Translation of "extended work hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extended - translation :

Work - translation :

Keywords : продлили длительный продлить длительного срок часами часы сутки Через поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

In 1989, the band recorded its debut extended play, 1,000 Hours .	В 1989 году группа записала свой первый EP 1,000 Hours .
They work eight hours a day.	Они работают восемь часов в сутки.
I work eight hours a day.	Я работаю по восемь часов в день.
You work long hours for little money.	Надо работать долгими часами за маленькие деньги.
They must work 8 hours a day.	Они должны работать восемь часов в день.
How many hours did Tom work yesterday?	Сколько часов Том вчера работал?
I only work three hours a day.	Я работаю всего три часа в день.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.	При этом он не ограничивался только своими работами, но и безжалостно критиковал ошибки своих коллег.
I'm known to work 20 hours a day.	Обо мне известно, что я работаю 20 часов в день .
I work for three hours every Saturday morning.	Я работаю три часа по субботам в утреннее время.
I have accustomed myself to work long hours.	Я приучил себя работать часами.
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю Вы работаете?
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю ты работаешь?
We must work for at least three hours.	Мы должны работать по крайней мере три часа.
Outside of these hours, all of these children work.	Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра).
It took me five hours to finish the work.	На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.	Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.
This additional work will take about two hours more.	На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа.
Tom and Mary both work eight hours a day.	Как Том, так и Мэри работают по восемь часов в день.
Tom and I both work eight hours a day.	Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день.
Both Tom and I work eight hours a day.	Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день.
It will take him two hours to finish the work.	Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.	В России и Германии восьмичасовой рабочий день.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.	Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
Like anyone else, Japanese people often dread returning to work after such an extended vacation	Как и во всем мире, японцы с ужасом ожидают возвращения на работу после большого перерыва
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Invitation extended, 1988.	Продление приглашения, 1988 год.
During the rainy season, it s not unusual to experience extended network outages for hours at a time, even in the capital.	Во время сезона дождей не редкостью будут перебои в работе сети, длящиеся несколько часов подряд, даже в столице.
Full time workers, on the other hand, often work gruelingly long hours.	Сотрудники на полный рабочий день, с другой стороны, трудятся до изнеможения долгими часами.
Three years later, Dissernet has become an extended network of activists, researchers, and reporters who work voluntarily.	Три года спустя Диссернет стал широкой сетью активистов, исследователей и репортёров, которые работали в качестве волонтёров.
I extended my holiday.	Я продлил свой отпуск.
They will also refuse to work overtime (usually anywhere from 2 6 hours).	Так же они отказываются работать сверхурочно (обычно это от 2 до 6 часов.)
Our nation s annual work hours are ranked as the highest in the world	Годовые часы работы в нашей стране являются самыми высокими в мире .
Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours.	Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы.
People seem to want to work more than three hours a day, even if it is assembly line work.	Судя по всему, люди хотят работать больше трех часов в день, даже если это работа на конвейере.
On balance, therefore, European and American women work about the same amount of hours.	Следовательно, европейские и американские женщины работают практически одинаковое количество часов.
Stood in line after work today for two hours in MVideo to buy it.	Сегодня после работы отстоял двухчасовую очередь в М.Видео, чтобы ее купить.
Driving for one and a half hours to get to work is a bear.	Ехать полтора часа на работу тягомотина.
These precedents can be extended.	Таких примеров много.
He extended his right arm.	Он протянул правую руку.
In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type.	Далее уже Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения.
In Asia, more women work, they work more hours, and they advance on the corporate ladder much faster than European women.	В Азии работает большее количество женщин, они работают больше часов и продвигаются по карьерной лестнице гораздо быстрее европейских женщин.
From 1988 to 1993, the legal work week fell 10 , from 44 hours to 40.	С 1988 по 1993 годы официальная рабочая неделя сократилась на 10 , с 44 часов до 40.
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.	Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.

Показать эту страницу на русском языке