Translation of "extensive research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extensive - translation : Extensive research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The test was part of an extensive research programme by Alstom. | Испытания проводились в рамках научной программы Alstom. |
| The Micronesian Area Research Center of the University has an extensive collection of historical documents. | На базе университета функционирует Центр исследований Микронезийского региона, располагающий обширной коллекцией исторических документов. |
| With its extensive research capabilities, the University could contribute to efforts to address those problems. | Обладая обширными возможностями в области исследований, Университет может внести вклад в рассмотрение этих проблем. |
| For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 . | Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 . |
| This requires extensive and continuing research, and systematic questioning of arrested terrorists about their own recruitment. | лучше уяснить факторы, побуждающие людей выбирать путь терроризма. |
| However, despite extensive international research, nuclear fusion has still not been proven to be economi cally feasible. | Тем не менее, несмотря на широкие международные исследования, атомный синтез все еще не доказал экономическую пригодность. |
| It's even happening in Africa, like, for example, in Cape Town we did extensive research on this. | Это происходит даже в Африке, как, например, в Кейптауне, где мы основательно исследовали этот вопрос. |
| Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs. | Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности. |
| He is known for his extensive research on the role of France in the 1994 genocide in Rwanda. | Он известен своей обширной работой в области исследования роли Франции в геноциде 1994 года в Руанде. |
| Extensive research and gathering of material during the past 12 months went into the preparation of the report. | Предпринятые за прошедшие 12 месяцев всесторонние исследования и собранный материал были использованы при составлении данного доклада. |
| In particular, Japan is promoting regionally extensive observation and monitoring, and surveys and research involving participation and tieups with international groups for planning of global environmental research, observation and monitoring. | В частности, Япония содействует проведению широкомасштабного регионального наблюдения и мониторинга, а также изысканий и исследований с участием международных организаций в целях планирования глобальных экологических исследований, наблюдения и мониторинга. |
| Extensive interview | Подробные интервью |
| Extensive testing | Тестирование |
| The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries | Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел |
| In his travels, he did extensive research on the effects of biological warfare and chemical warfare developments from World War I onwards. | В 1928 1930 годах осуществил исследовательскую поездку в западные страны, где занимался изучением эффектов биологического и химического оружия. |
| Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade. | является специалистом в области развития, в прошлом доцент с обширным опытом научно исследовательской и преподавательской работы по вопросам управления агропромышленностью и международной торговли и развития сельского хозяйства. |
| Prince Rainier III, my father, supported extensive research in this field and contributed to the establishment of protected marine zones in the Mediterranean. | Мой отец, князь Ренье III, поддерживал широкие исследования в этой области и способствовал созданию морских охраняемых зон в Средиземноморье. |
| The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques. | Расширение деятельности по систематической оценке также является прямым результатом усилий Департамента по обеспечению широкой подготовки кадров по вопросам, касающимся анализа аудитории и методов оценки. |
| Based on the command and control requirements of the mission, a network proposal was formulated, followed by extensive market research to meet these needs. | 124. На основе потребностей миссии в области управления было сформулировано предложение в отношении системы связи, после чего была тщательно изучена конъюнктура рынка с целью закупить оборудование для удовлетворения этих потребностей. |
| The interview is extensive. | Интервью является обширным. |
| The list is extensive. | Список обширный. |
| They are extensive travellers. | Они обширны путешественников . |
| BS Catapult Design has done extensive research on what is available in the current market and none suited the needs of the South Asia market. | БШ Catapult Design провела обширные исследования того, что доступно на текущем рынке, и ничто не соответствует потребностям рынка Южной Азии. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| The fire caused extensive damage. | Пожар нанёс значительный ущерб. |
| An extensive collection of materials. | An extensive collection of materials. |
| Economic deprivation has been extensive. | Экономические лишения были огромны. |
| It's a very extensive atmosphere. | Это очень обширная атмосфера. |
| From 2001 to mid 2003, an extensive research and consultation process was undertaken to work out how to improve results for women from training linked to employment. | С 2001 года до середины 2003 года проходил широкомасштабный процесс исследований и консультаций для определения того, каким образом улучшить отдачу для женщин от профессиональной подготовки в связи с трудоустройством. |
| and furnished him with extensive means, | и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... , |
| This requires extensive inter agency coordination. | Это требует тесной межучрежденческой координации. |
| With our extensive keyboard short cuts. | С помощью расширенных горячих клавишь на клавиатуре |
| An extensive training was also provided. | Также было обеспечено широкомасштабное обучение пользователей. |
| 36. The representative of China noted that the secretariat had undertaken extensive research over the years and presented detailed reports on the subject of the occupied Palestinian territory. | 36. Представитель Китая отметил, что на протяжении ряда лет секретариат проводит обширные исследования и представляет подробные доклады о положении на оккупированной палестинской территории. |
| Well, your research is your research. | Ну, это всеголишь твое исследование. |
| Other less demanding methods employ back trajectory analysis Assessment of the existing extensive scientific research effort on the regional and global transport of persistent organic pollutants may be appliedutilized | c) какие данные и какие инструменты оценки и анализа необходимы для получения этих оптимальных конечных продуктов |
| Extensive dialogue among different levels of government, non governmental organizations, the private sector and research institutes has often raised national debate on the topic to new levels of understanding. | Широкий диалог государственных учреждений различного уровня, неправительственных организаций, частного сектора и исследовательских учреждений зачастую выводил обсуждение по данному вопросу в пределах страны на новый уровень понимания. |
| Thanks to extensive archaeological research and exhibitions it is possible to get a picture of the luxurious life of inhabitants of the castle in the 13th and 14th centuries. | Благодаря обширным археологическим исследованиям и экспозициям из находок можно создать понятие о роскоши, окружавшей обитателей крепости в 13 и 14 столетиях. |
| Car bomb was quite big, damage extensive. | Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. |
| Helen has extensive experience as a volunteer. | Элен имеет богатый волонтёрский опыт. |
| I went through their extensive application process. | И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. |
| Canada's mineral resources are diverse and extensive. | Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны. |
| People The article includes an extensive bibliography. | The article includes an extensive bibliography. |
| There are also numerous extensive lava flows. | Есть также крупные лавовые потоки. |
| Presentation of Iaai, including an extensive bibliography. | Presentation of Iaai, including an extensive bibliography. |
Related searches : After Extensive Research - Extensive Market Research - Extensive Field Research - Extensive Collection - Extensive Coverage - Extensive Data - Extensive Reach - Extensive Information - Extensive Services - Extensive Program - Extensive Literature - Extensive Efforts - Extensive Discussion
