Translation of "after extensive research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After extensive research - translation : Extensive - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The test was part of an extensive research programme by Alstom. | Испытания проводились в рамках научной программы Alstom. |
| The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries | Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел |
| Items are removed only after extensive consideration and appropriate consultation. | Исключение вопросов происходит лишь после обстоятельного обсуждения и проведения соответствующих консультаций. |
| The Micronesian Area Research Center of the University has an extensive collection of historical documents. | На базе университета функционирует Центр исследований Микронезийского региона, располагающий обширной коллекцией исторических документов. |
| With its extensive research capabilities, the University could contribute to efforts to address those problems. | Обладая обширными возможностями в области исследований, Университет может внести вклад в рассмотрение этих проблем. |
| The Museum celebrated its centenary in March 2010, after extensive renovations. | В марте 2010 года музей отмечал столетие со дня рождения учёного. |
| After ten years of extensive study, high school, college, medical school, | После десяти лет обширных исследований, средняя школа, колледж, военномедицинская школа, |
| For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 . | Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 . |
| This requires extensive and continuing research, and systematic questioning of arrested terrorists about their own recruitment. | лучше уяснить факторы, побуждающие людей выбирать путь терроризма. |
| However, despite extensive international research, nuclear fusion has still not been proven to be economi cally feasible. | Тем не менее, несмотря на широкие международные исследования, атомный синтез все еще не доказал экономическую пригодность. |
| It's even happening in Africa, like, for example, in Cape Town we did extensive research on this. | Это происходит даже в Африке, как, например, в Кейптауне, где мы основательно исследовали этот вопрос. |
| Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs. | Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности. |
| He is known for his extensive research on the role of France in the 1994 genocide in Rwanda. | Он известен своей обширной работой в области исследования роли Франции в геноциде 1994 года в Руанде. |
| Extensive research and gathering of material during the past 12 months went into the preparation of the report. | Предпринятые за прошедшие 12 месяцев всесторонние исследования и собранный материал были использованы при составлении данного доклада. |
| After all, tax rates were higher in the 20th century and regulation more extensive. | В конце концов, в 20 ом веке налоговые ставки были выше, а регулирование жестче. |
| And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура. |
| After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007. | После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году. |
| After the Second World War, many European countries enshrined extensive social guarantees in their constitutions. | После второй мировой войны многие европейские страны включили в свои конституции обширные социальные гарантии. |
| Kaduna has a large market, recently rebuilt after an extensive fire in the mid 1990s. | В городе расположен большой рынок, восстановленный после серьёзного пожара в середине 1990 х. |
| In particular, Japan is promoting regionally extensive observation and monitoring, and surveys and research involving participation and tieups with international groups for planning of global environmental research, observation and monitoring. | В частности, Япония содействует проведению широкомасштабного регионального наблюдения и мониторинга, а также изысканий и исследований с участием международных организаций в целях планирования глобальных экологических исследований, наблюдения и мониторинга. |
| Extensive interview | Подробные интервью |
| Extensive testing | Тестирование |
| The third cycle corresponds to doctoral studies a doctorate is usually obtained after at least three years of extensive research, under the supervision of a thesis director, and the writing and successful thesis defence. | Диплом доктора наук можно получить после как минимум трехлетнего обучения (исследований) в докторантуре под руководством научного руководителя, и успешной защиты докторской диссертации. |
| Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура. |
| The two thirds majority required to pass legislation means that many bills die after extensive debate. | И поскольку для принятия законов необходимо две трети голосов, многие законопроекты умирают после продолжительных дебатов. |
| After extensive deliberations, the Preparatory Committee has achieved consensus on the theme for the fiftieth anniversary | После всесторонних обсуждений Подготовительный комитет достиг консенсуса в отношении названия темы пятидесятой годовщины |
| Her short documentary premiered in October, after a year of research. | Премьера ее короткометражного документального фильма состоялась в октябре, после года исследований. |
| In his travels, he did extensive research on the effects of biological warfare and chemical warfare developments from World War I onwards. | В 1928 1930 годах осуществил исследовательскую поездку в западные страны, где занимался изучением эффектов биологического и химического оружия. |
| Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade. | является специалистом в области развития, в прошлом доцент с обширным опытом научно исследовательской и преподавательской работы по вопросам управления агропромышленностью и международной торговли и развития сельского хозяйства. |
| Prince Rainier III, my father, supported extensive research in this field and contributed to the establishment of protected marine zones in the Mediterranean. | Мой отец, князь Ренье III, поддерживал широкие исследования в этой области и способствовал созданию морских охраняемых зон в Средиземноморье. |
| The postgraduate research degree is doktorikraad after the completion of 3to 4 years of study and research at the PhD level. | Тем не менее, основное внимание в этих учебных заведениях по прежнему уделяется преподаванию дисциплин естественно научного и инженерно технического циклов. |
| The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques. | Расширение деятельности по систематической оценке также является прямым результатом усилий Департамента по обеспечению широкой подготовки кадров по вопросам, касающимся анализа аудитории и методов оценки. |
| Based on the command and control requirements of the mission, a network proposal was formulated, followed by extensive market research to meet these needs. | 124. На основе потребностей миссии в области управления было сформулировано предложение в отношении системы связи, после чего была тщательно изучена конъюнктура рынка с целью закупить оборудование для удовлетворения этих потребностей. |
| The interview is extensive. | Интервью является обширным. |
| The list is extensive. | Список обширный. |
| They are extensive travellers. | Они обширны путешественников . |
| After extensive tests, a series of 60 locomotives (Mark 120.1) were ordered in 1984 and delivered in 1986 1988. | После обширных испытаний электровозов в 1984 было начато строительство серии из 60 локомотивов (разрабатываемой серии 120.1). |
| The castle, which is near Olomouc, acquired its present appearance after an extensive reconstruction in the late 19th century. | Свой нынешний вид замок, расположенный недалеко от города Оломоуц, приобрел после масштабной реконструкции, прошедшей в конце XIX века. |
| BS Catapult Design has done extensive research on what is available in the current market and none suited the needs of the South Asia market. | БШ Catapult Design провела обширные исследования того, что доступно на текущем рынке, и ничто не соответствует потребностям рынка Южной Азии. |
| After postdoctoral research at the National Research Council in Canada and Bell Laboratories in the United States he began teaching and research at the University of Sussex in England in 1967. | После постдокторантуры в Национальном научно исследовательском совете Канады и Bell Labs в США он начал преподавать и заниматься научной деятельностью в университете Сассекса, Англия, в 1967 году. |
| In 2008, Microsoft opened a research center in Madison, Wisconsin, named after Jim Gray. | Представители Microsoft заявили о том, что новый исследовательский центр в Висконсине будет носить имя Джима Грея. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| The fire caused extensive damage. | Пожар нанёс значительный ущерб. |
| An extensive collection of materials. | An extensive collection of materials. |
| Economic deprivation has been extensive. | Экономические лишения были огромны. |
Related searches : Extensive Research - After Research - Research After - Extensive Market Research - Extensive Field Research - After Further Research - After A Research - After My Research - After Some Research - After Long Research - After Much Research - Extensive Collection - Extensive Coverage
