Translation of "extensive field research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prince Rainier III, my father, supported extensive research in this field and contributed to the establishment of protected marine zones in the Mediterranean.
Мой отец, князь Ренье III, поддерживал широкие исследования в этой области и способствовал созданию морских охраняемых зон в Средиземноморье.
The test was part of an extensive research programme by Alstom.
Испытания проводились в рамках научной программы Alstom.
MUNEE has an extensive network in the field, which will facilitate dissemination.
МУНЕЕ имеет развитую сеть на местах, что поможет в распространении информации.
His primary field of research is mathematical analysis.
Его основной областью исследований является математический анализ.
This is a big, big, big research field.
Это большое, большое, большое поле для исследований.
Examples of the extensive work of UNIDO in the field of process optimization are
Обширная деятельность ЮНИДО в области оптимизации производственных процессов подтверждается следующими примерами
INTAS operates in the field of fundamental research, with applied research the focus of another network.
материалы, так и оказывать поддержку в поиске нужных партнеров.
The Micronesian Area Research Center of the University has an extensive collection of historical documents.
На базе университета функционирует Центр исследований Микронезийского региона, располагающий обширной коллекцией исторических документов.
With its extensive research capabilities, the University could contribute to efforts to address those problems.
Обладая обширными возможностями в области исследований, Университет может внести вклад в рассмотрение этих проблем.
Information on research activities in the field of railway transport
Исследовательская деятельность в области железнодорожного транспорта
Information on research activities in the field of railway transport
Информация об исследовательской деятельности в области железнодорожного транспорта
Information on research activities in the field of railway transport
7 аварийно спасательных средств
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .
Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 .
This requires extensive and continuing research, and systematic questioning of arrested terrorists about their own recruitment.
лучше уяснить факторы, побуждающие людей выбирать путь терроризма.
However, despite extensive international research, nuclear fusion has still not been proven to be economi cally feasible.
Тем не менее, несмотря на широкие международные исследования, атомный синтез все еще не доказал экономическую пригодность.
The problem of materials is an entire research field in itself.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.
Because of the scope of its field of competence, the range of its applications is extensive.
В силу широкого разнообразия решаемых им задач он располагает значительным набором приложений.
It's even happening in Africa, like, for example, in Cape Town we did extensive research on this.
Это происходит даже в Африке, как, например, в Кейптауне, где мы основательно исследовали этот вопрос.
Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs.
Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
В настоящее время один научный сотрудник работает над докторской диссертацией в этой области.
This is done through (field) research, reporting, round table dialogues and seminars.
Это осуществляется с помощью исследований (на местах), представления докладов, проведения диалогов за круглым столом и семинаров.
One research field deserving of special attention was economic and social development.
Одной из научно исследовательских областей, заслуживающих особого внимания, является экономическое и социальное развитие.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
Мы проводили полевые исследования коренных народностей по всему миру.
Well, that's quite a field of research too, you know. Yes, ma'am.
Здесь есть большое поле для исследований.
He is known for his extensive research on the role of France in the 1994 genocide in Rwanda.
Он известен своей обширной работой в области исследования роли Франции в геноциде 1994 года в Руанде.
Extensive research and gathering of material during the past 12 months went into the preparation of the report.
Предпринятые за прошедшие 12 месяцев всесторонние исследования и собранный материал были использованы при составлении данного доклада.
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.
Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов.
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.
Любая программа исследований в этой области должна учитывать это многообразие.
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning.
В Соединенном Королевстве продолжаются исследования в области терапевтического клонирования.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI.
Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно.
Later, other disciplines joined the Internet research field including sociologist, philologists, philosophers and educationalists.
Позже и представители других дисциплин, включая социологов, филологов, философов и педагогов получили свою часть в изучении Интернета.
This project was started in 2009 at NASA Ames Research Center (Moffett Field, California).
Проект был начат в 2009 году в NASA Ames Research Center (Moffett Field, Калифорния).
I refer, for instance, to their rights in the field of marine scientific research.
Я, в частности, говорю об их правах в области морских научных исследований.
It was currently doing research on discrimination against women in the field of employment.
В настоящее время министерство проводит исследования, касающиеся дискриминации в отношении женщин в области занятости.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCl.
Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно.
Field dependent and field independent cognitive styles and their educational implications , Review of Educational Research (47 1), Winter 1977, pp 1 64.
Field dependent and field independent cognitive styles and their educational implications , Review of Educational Research (47 1), Winter 1977, pp 1 64.
The department carries out teaching, research, design, etc. The chair is the basic structural unit of the faculty and includes the teaching, research, design and auxiliary personnel working in a specific academic field. field.
Штат факультета состоит из профессорскопреподовательского состава, студентов, ассистентов и административного пер
In particular, Japan is promoting regionally extensive observation and monitoring, and surveys and research involving participation and tieups with international groups for planning of global environmental research, observation and monitoring.
В частности, Япония содействует проведению широкомасштабного регионального наблюдения и мониторинга, а также изысканий и исследований с участием международных организаций в целях планирования глобальных экологических исследований, наблюдения и мониторинга.
Extensive interview
Подробные интервью
Extensive testing
Тестирование
28. An extensive political and legal basis in the field of inter ethnic relations has been laid down in Ukraine.
28. В Украине создана широкая политическая и правовая основа межэтнических отношений.
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field.
В этой области явно наблюдается отсутствие полезной информации и серьезных научных исследований.
Alma Ata, 1953 Research in the field of solutions and theory of acids and bases.
Исследования в области растворов и теории кислот и оснований.
To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme.
Для поддержки этой деятельности на местах ЦМТ осуществляет активную программу прикладных исследований в штаб квартире.
124. Promotion of research on the broad field of interrelations between population, environment and development.
124. Поощрение научно исследовательской деятельности в широкой области взаимосвязей между народонаселением, охраной окружающей среды и развитием.

 

Related searches : Extensive Research - Field Research - Research Field - After Extensive Research - Extensive Market Research - Field For Research - Conduct Field Research - Field Of Research - Field Research Assistant - Field-based Research - Extensive Collection - Extensive Coverage - Extensive Data