Translation of "external source" to Russian language:

Dictionary English-Russian

External - translation :

внешний

External source - translation :

внешний источник

Source - translation :

источник

Keywords : внешние внешних внешний внешнего внешнее источник источника источником Источник источнику

Examples (External sources, not reviewed)

References External links Paghman District Map (Source AIMS)	Ссылкики Paghman District Map (Source AIMS)
External links Source Spacefacts biography of John David F. Bartoe	Source Spacefacts biography of John David F. Bartoe
Trade is the single most important external source of development financing.	Торговля самый важный внешний источник финансирования развития.
In Europe, America's external deficit keeps the sole source of growth alive.	В Европе внешний дефицит Америки поддерживает единственный источник экономического роста.
External financing is the main source of capital spending in the health sector.	Внешнее финансирование является главным источником инвестиционных поступлений в сектор здравоохранения.
Source Instituto Nacional de Estadística de Uruguay References External links INE map of Ituzaingó	Источник Instituto Nacional de Estadística de Uruguay INE map of Ituzaingó
Workers' remittances have recently emerged as an important source of external finance for development.	В последнее время денежные переводы трудящихся стали одним из важных источников внешнего финансирования и развития.
They are currently a primary source of external finance to several least developed countries.	В настоящее время они являются одним из основных источников внешнего финансирования ряда наименее развитых стран.
Now I get an extra source of sensory information due to that external act.	Теперь я получаю дополнительный источник информации благодаря внешнему действию.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Несмотря на это, как вы можете видеть, у него все еще есть шнур, пуповина, мы все еще используем внешний источник питания и внешнюю связь.
Source Instituto Nacional de Estadística de Uruguay References External links INE map of Lago Merín	Источник Instituto Nacional de Estadística de Uruguay INE map of Lago Merín
The Monterrey Consensus identifies trade as the single most important external source of development financing.	В Монтеррейском консенсусе торговля определяется как наиболее важный внешний источник финансирования развития.
Official development assistance (ODA) remains the main source of external finance for landlocked developing countries.	Согласно статистическим данным Организации экономического сотрудничества и развития Комитета содействия развитию (ОЭСР КСР), в 2003 году чистый объем ОПР, полученный не имеющими выхода к морю развивающимися странами как группой, достиг 11,5 млрд. долл.
However, commercial bank lending has never been a major source of external financing for most African countries.	Однако кредиты коммерческих банков никогда не были в числе основных источников внешнего финансирования для большинства африканских стран.
Source OECD, Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey and calculations based on OECD sources.	Источник OECD Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey и расчеты на основе данных, полученных из источников ОЭСР.
Development aid and private charitable donations are the main source of external financing for many of poorest countries.	Для многих беднейших стран основным источником внешних финансовых поступлений являются помощь в целях развития и пожертвования частных благотворительных организаций.
In addition to this external source, the human presence in Antarctica contributes to the contamination of the air.	Наряду с внешними источниками загрязнение воздуха происходит и в результате присутствия человека в Антарктиде.
In addition to this external source, the human presence in Antarctic contributes to the contamination of the air.	Наряду с внешними источниками загрязнение воздуха происходит в результате присутствия человека в Антарктиде. ...
GP32 NLU The original GP32 was the no light unit (NLU) which relied on an external light source to view the screen.	У консоли есть 3 версии, использующие различные типы экранов GP32 NLU no light unit рефлективный (отражающий) экран без подсветки, требует внешнего освещения.
Sources References External links Smart Unicode typefaces released under free license, Linux.com article on Charis SIL and its release as open source.	Великие шрифты ITC Чартер Статья о шрифте Чартер Smart Unicode typefaces released under free license, Linux.com Статья о шрифте Чарис SIL
Source Instituto Nacional de Estadística de Uruguay References External links INE map of La Paloma, La Aguada y Costa Azul and Arachania	Источник Instituto Nacional de Estadística de Uruguay INE map of La Paloma, La Aguada y Costa Azul and Arachania
103. According to the territorial Government, the Canadian Training Awards Project was the largest external source of funding available to the Territory.	103. По заявлению правительства территории, Канадский поощрительный проект по профессиональной подготовке является самым крупным внешним источником финансирования территории.
But the authorities remain cautious, given that China s economic outlook depends heavily on external conditions, which is the source of most current uncertainty.	Однако власти по прежнему проявляют осторожность, учитывая, что экономические перспективы Китая во многом зависят от внешних факторов, что и является основной причиной неопределенностей.
6. The Board noted with great concern that official development assistance (ODA) remained the single most important source of external financing for LDCs.	6. Совет с большой обеспокоенностью отметил, что официальная помощь в целях развития (ОПР) остается для НРС самым важным источником внешнего финансирования.
source	source
Source	Source
(Source)	(Источник)
Source.	Источник.
Source.	Таблица 10.02.
Source	Цвета the red channel for colors histogram mode
Source	Источник' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
Source	Источник
Source	Таблица стилей
Source	Редактор кода
Source	Источник
Source	Источник The destination url of a job
Source	ИсточникThe destination of a file operation
Source	Источник
Source	Исходный код
Source	Оригинал
Source	Источник данных
source	источник
Source	Исходник
Source	Ресурс
Source	Источник

Показать эту страницу на русском языке