Translation of "extinguish a fire" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They worked together to extinguish the fire. | Они работали совместно, чтобы потушить огонь. |
| Waves extinguish a wind. | Волны гасят ветер. |
| The interval between the messages was 5 7 minutes when Vladimir had probably tried to extinguish the fire. | Между посланиями перерыв в 5 7 минут, когда Игнатенко, очевидно, пытался тушить пожар. |
| Don't forget to extinguish your cigarette. | Не забудьте потушить сигарету. |
| But trying to address deep rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol. | Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета. |
| War has forged a new patriotism that peace will not extinguish. | Война выковала новый патриотизм, который не исчезнет с наступлением мира. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| There's a fire upstairs. | Наверху пожар. |
| There's a fire downtown. | В центре города пожар. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| So much the worse for you,' he thought, like a man who having vainly tried to extinguish a fire should be vexed at his vain exertions and say to it 'Well, go on and burn, it is your own fault.' | Тем хуже для тебя , говорил он мысленно, как человек, который бы тщетно попытался потушить пожар, рассердился бы на свои тщетные усилия и сказал бы Так на' же тебе! так сгоришь за это! |
| Tom is a fire eater. | Том глотатель огня. |
| Tom shouted, There's a fire! | Том крикнул Горим! |
| Tom died in a fire. | Том погиб при пожаре. |
| Go die in a fire. | Иди сгори в огне. |
| Go die in a fire. | Иди сожги себя. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished. | Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло. |
| Fire in a cellar in Tempelhof | Пожар в подвале в Темпельхофе |
| A burnt child fears the fire. | Обжегшиеся дети боятся огня. |
| A fire broke out last night. | Вчера ночью разразился пожар. |
| We had a fire drill yesterday. | Вчера у нас были пожарные учения. |
| A burnt child dreads the fire. | Пуганая ворона куста боится. |
| A burnt child dreads the fire. | Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду. |
| Twenty people died in a fire. | Двадцать человек погибло в пожаре. |
| We need to build a fire. | Нам нужно развести костёр. |
| She set fire to a tent. | Она подожгла палатку. |
| Tom is a former fire fighter. | Том бывший пожарный. |
| We managed to light a fire. | Нам удалось разжечь огонь. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade. | В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду. |
| As of the morning of Wednesday, April 29, emergency officials said the fire was contained, with over 300 people and 50 vehicles working to extinguish the remaining blazes in an area narrowed down to 270 hectares. | Утром 29 апреля официальные лица из министерства по чрезвычайным ситуациям заявили, что распространение огня остановлено. Более 300 человек и 50 единиц техники работают над тушением оставшихся очагов пожара на территории 270 гектаров. |
| When asked to extinguish electric lights, most people around the world would turn to candlelight instead. | Когда людей просят отключить электричество, во всем мире большинство людей вместо электричества прибегает к свечам. |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
Related searches : Extinguish Fire - Fire Extinguish System - Extinguish A Cigarette - Extinguish Liability - Extinguish Debt - Extinguish The Flame - Discover A Fire - A Fire Occurred - Started A Fire - Discovering A Fire - Lay A Fire - Built A Fire - Feed A Fire
