Translation of "eye for detail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| See Hong Wrong for story detail. | Узнайте больше на Hong Wrong . |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы. |
| Naturalism. Detail. | Натурализм. Детальность. |
| N.B. Tajik social media users with longer memories and or an eye for detail have pointed out that Nazarov is not the first Tajik Olympic champion. | Примечание таджикские пользователи социальных медиа с хорошей памятью и или развитой внимательностью указали, что Назаров не является первым олимпийским чемпионом из Таджикистана. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | Старый закон око за око оставляет всех слепыми. |
| He has an eye for antiques. | Он отлично разбирается в антиквариате. |
| That's why I call for the Chief Detail Officer. | Я призываю к учреждению должности Директора по Деталям |
| First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth. | В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз . |
| Mahatma Gandhi criticized the biblical justification of retribution, an eye for an eye, a tooth for a tooth. | Махатма Ганди когда то выразил несогласие с библейским выражением око за око, зуб за зуб . |
| And keep an eye out for sharks. | Следите в оба за акулами. |
| For them, the show was eye opening. | Сериал открыл им глаза на многие вещи. |
| Tom has an eye for modern art. | У Тома есть вкус в современном искусстве. |
| Tom has an eye for modern art. | Том знает толк в современном искусстве. |
| Kelly has an eye for good English. | Келли понимает толк в хорошем английском языке. |
| She's got a good eye for paintings. | Она хорошо разбирается в картинах. |
| You can configure the detail levels for various objects here. | Уровень детализации для различных объектов. |
| Detail, An Olympic Dream. | Фрагмент Олимпийской мечты . |
| Tom answered in detail. | Том подробно ответил. |
| That's a small detail. | Это маленькая деталь. |
| The eye, for example, is like a telescope. | Например, глаз подобен телескопу. |
| An artist must have an eye for color. | Художник должен иметь чувство цвета. |
| For three days that was our routine, repeated in every detail. | Так продолжалось три дня, всё повторялось до мельчайшей детали. |
| Describe that accident in detail. | Опиши тот несчастный случай в деталях. |
| He explained it in detail. | Он объяснил это в деталях. |
| He explained it in detail. | Он подробно это объяснил. |
| I can't go into detail. | Я не могу раскрывать подробности. |
| I can't go into detail. | Я не могу вдаваться в подробности. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не углублялся в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в подробности. |
| I didn't go into detail. | Я не вдавался в подробности. |
| The eye, for example, is like a telescope. Since telescopes have telescope makers, the eye must have an eye maker the Great Optician in the Sky. | Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов. |
| The longer the exposure goes on for, the more detail you get. | Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите. |
| Keep an eye on my bag for a while. | Присмотри немного за моей сумкой. |
| Could you keep an eye out for the postman? | Не мог бы ты проследить, когда появится почтальон? |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| India's Mahatma Ghandi once said that an eye for an eye and a tooth for a tooth leaves the world blind and toothless. | Махатма Ганди из Индии когда то сказал, что политика глаз за глаз и зуб за зуб оставляет мир слепым и беззубым. |
| Many of us can see the appeal of the Old Testament principle of an eye for an eye, a tooth for a tooth. | Многие из нас могут находить привлекательным принцип Ветхого завета око за око, зуб за зуб . |
| The plan was discussed in detail. | План обсудили в деталях. |
| He described the scene in detail. | Он описал сцену в деталях. |
| He explained the matter in detail. | Он подробно объяснил суть дела. |
| He explained the rules in detail. | Он детально объяснил нам правила. |
| She described the scene in detail. | Она в подробностях описала место происшествия. |
| I'll explain in detail next week. | Подробно объясню на следующей неделе. |
Related searches : Eye To Detail - Eye For Eye - Eye For - For Greater Detail - Stickler For Detail - Love For Detail - Passion For Detail - Attention For Detail - Detail View For - Flair For Detail - In Detail For - Sharp Eye For - Eye For Design - Good Eye For
