Translation of "fabric backing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This fabric stains easily.
Этот материал легко пачкается.
This fabric is impermeable to water.
Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?
Сколько ткани вы купили?
I'm not backing out.
Я не отказываюсь от своих слов.
I'm not backing out.
Я не отступаюсь.
The country's already thin social fabric frayed.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.
Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.
Нить это основной компонент ткани.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
They form the fabric of all human institutions.
Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.
Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
Backing the Right Horse in Pakistan
Правильный Выбор для Пакистана
The fabric can be used to make different sculptures.
Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.
Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
But Rouhani needs more than Khamenei s backing.
Но Рухани требуется больше, чем поддержка Хаменеи.
I love that we're backing this guy.
Мне нравится, что мы поддерживаем этого человека.
Yet the old impediments remain part of the national fabric.
Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
An opinion poll gave the General 75 backing.
Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Musharraf s presidency won t survive long without military backing.
Президентство Мушаррафа долго не протянет без поддержки военных.
What if they found themselves backing opposing combatants?
Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта?
He has the backing of a certain politician.
У него есть поддержка определённого политика.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.
Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
Now Chávez lacks majority backing even among the poor.
Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты.
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.
В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.
Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing.
Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы.
The SPLA gained the backing of Libya, Uganda and Ethiopia.
Армия Гаранга получила поддержку от Эфиопии и Уганды.
To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.
Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 .
Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
Spaces of new Armenianness are carved out of the existing socialist urban fabric.
Пределы новой Армении выделены из существующей социалистической городской структуры.
We take to the streets because they form the fabric of our lives.
Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни.
Nevertheless, public opinion polls still show broad backing for Calderón s strategy.
Тем не менее, опросы общественного мнения все еще показывают широкую поддержку стратегии Кальдерона.
Privately, however, the US is backing the incumbent, Nouri al Maliki.
Тем не менее, в частном порядке США поддерживают кандидатуру Нури аль Малики.
They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing.
Теперь они расширяют свою деятельность за границу, укрепившись значительным капиталом.
With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon.
При поддержке Америки израильские бомбы и ракеты ливнем обрушились на Ливан.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.
Значит, строение мозга, несмотря на то, что его размеры могут быть меньше или больше, несмотря на то, что он может иметь разные типы нейронов, разную морфологию нейронов, несмотря на это, у всех нас строение мозга одинаково.
Domestic farmers are portrayed as irreplaceable defenders of the social fabric and traditional values.
Более того, часто проводится аналогия между сельским хозяйством и вооруженными силами.

 

Related searches : Backing Fabric - Asset Backing - Backing Ring - Backing Gas - Backing Pump - Backing Material - Backing Board - Backing Track - Backing Strip - Backing Vocals - Full Backing - Backing Roll