Translation of "face fitting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.
Тому трудно приспособиться.
The fitting room is occupied.
Примерочная занята.
It's not fitting to preach among the ravens.
Среди ворон проповедовать не подобает.
Tom prefers his clothes to be loose fitting.
Том предпочитает свободную одежду.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
И всё же я думала, что без проблем вольюсь в коллектив.
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
Я хотела бы это померить. Где примерочные?
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
(Innsbruck, 1870) Hermann Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888).
(Innsbruck, 1870) Herman Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888) Католическая энциклопедия Irnerius
Face to face.
Лицом к лицу.
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.
Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...
Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе
And being nearly 50 and single, she has a hard time fitting into Korean society.
А учитывая, что ей 50 и она не замужем, её очень сложно влиться в корейское общество.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
The teacher and I sat face to face.
Мы с учителем сидели лицом к лицу.
When a reporter ordered meatloaf, the couple deemed it fitting for a discussion of Depression era eating.
Когда репортер заказал мясной рулет, пара посчитала это подходящей отправной точкой для дискуссии о еде в эпоху Депрессии.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае!
I wanted to talk to them face to face.
Я хотел переговорить с ними с глазу на глаз.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу.
I was face to face with my parents' murder.
Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей.
The teacher and I sat down face to face.
Мы с учителем сели друг напротив друга.
My face is the prettiest face around, isn't it?
Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли?
And, given the current rage for all things Bollywood in France, a lavish Indian wedding would be fitting.
Принимая во внимание моду на все болливудское во Франции, щедрая индийская свадьба была бы весьма кстати.
Download the most recent version of Apache 2.0 and a fitting PHP version from the above mentioned places.
PHP and Apache 2 on Linux
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто?
One day, I was faced face to face with Christ.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом.

 

Related searches : Face Seal Fitting - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Threaded Fitting - Hydraulic Fitting - Fitting Part - Fitting Hole - Conduit Fitting - Fitting With - Banjo Fitting