Translation of "face up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lower Face Up
Нижний напечатанная сторона вверх
He lay face up.
Он лежал на спине.
Her face lit up.
Её лицо осветилось.
Mary's face lighted up.
Лицо Марии загорелась.
Martha's face quite lighted up.
Лицо Марты достаточно освещены.
Had your face fixed up?
Читал обо мне в газетах?
Tom's face lit up with joy.
Лицо Тома осветилось радостью.
Your eyes light up yourwhole face.
Твои глаза горят по всему лицу.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
It certainly lights up the country's face.
Несомненно оно является лицом страны.
If I drop the card face up,
Если я уроню карту рубашкой вверх,
I will reverse it face up here.
Тогда я переверну ее.
You have to build the face up.
Вам нужно построить лицо.
And so they sewed my face up.
И вот, они зашили мне лицо.
A smile of joy lit up his face.
Улыбка радости осветила лицо Серпуховского.
She made up her face in 20 minutes.
Она накрасилась за двадцать минут.
They face up to seven years in prison.
Им грозит до семи лет лишения свободы.
Tom's face lights up whenever he sees Mary.
Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри.
Tom's face lights up whenever he sees Mary.
Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри.
What's up? We just got Baby Face Martin.
Док, взгляните на него.
They're going up the north face after all.
Всётаки решили подыматься по северному склону.
The whole of Mikhaylov's mobile face suddenly lighted up.
Все подвижное лицо Михайлова вдруг просияло глаза засветились.
Can you wait until I make up my face?
Ты можешь подождать, пока я накрашусь?
Can you wait until I make up my face?
Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?
He showed up when we needed a public face.
Он появился когда мы нуждались в общественное лицо.
In this example I put the sculpture face up.
В этом примере я ложу скульптурку лицом вверх.
He showed up when we needed a public face.
Он показывался, когда мы нуждались в публичном лице.
Let us place them face up on the table.
Давайте разложим их на стопе.
Every player owns 16 cards. 8 of them are face down 8 of them are face up.
Каждый игрок имеет 16 карт, 8 из которых закрыты, а 8 открыты. Заходящий игрок может ходить любой из открытых карт.
They now face prison terms of up to five years.
Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы.
She recognized him and joyful surprise lit up her face.
Она узнала его, и удивленная радость осветила ее лицо.
Let us show the will to face up to it.
Давайте же продемонстрируем готовность противостоять ей.
The General Assembly, therefore, must face up to this crisis.
Поэтому Генеральная Ассамблея должна вплотную заняться урегулированием этого кризиса.
Hurry up and take your ugly face out of here.
Поторапливайся, и уноси скорее ноги!
Sooner or later you'll have to face up to it...
Рано или поздно ты должна была столкнуться с этой ситуацией...
In a face to face setting, you might group students up and ask them to discuss a particular topic.
В очном классе вы можете попросить обучающихся обсудить заданную тему в группах.
Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here.
Зоуи пятерка. Ленард Грин Да Тогда я переверну ее.
Kalinichenko could face a prison sentence of up to four years.
Калиниченко может грозить тюремное заключение сроком до четырёх лет.
Those convicted of it face up to 10 years in prison.
За нарушение закона грозит тюремное заключение на срок до десяти лет.
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!
So that it'll warm up your face and moisturize your skin.
Кожа станет теплой и увлажнится.
They'll dig up that memory and throw it in my face.
Они раскопают эти воспоминания и бросят их мне в лицо.
I'll smash his face. That way you'll end up inside too.
Если я не верну велосипед я разобью ему голову.
I've had theories blow up in my face kind of often.
У меня тоже были теории преувеличения довольно часто.
She lifted her face and, forcing a smile, looked up at him.
Она подняла лицо и, насильно улыбаясь, смотрела на него.

 

Related searches : Cards Face Up - Face Lights Up - Face Lit Up - Face Light Up - Lying Face Up - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion