Translation of "face up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Lower Face Up | Нижний напечатанная сторона вверх |
He lay face up. | Он лежал на спине. |
Her face lit up. | Её лицо осветилось. |
Mary's face lighted up. | Лицо Марии загорелась. |
Martha's face quite lighted up. | Лицо Марты достаточно освещены. |
Had your face fixed up? | Читал обо мне в газетах? |
Tom's face lit up with joy. | Лицо Тома осветилось радостью. |
Your eyes light up yourwhole face. | Твои глаза горят по всему лицу. |
Face to face would work, but it's hard to set it up. | Личная встреча сработает, но её тяжело добиться. |
It certainly lights up the country's face. | Несомненно оно является лицом страны. |
If I drop the card face up, | Если я уроню карту рубашкой вверх, |
I will reverse it face up here. | Тогда я переверну ее. |
You have to build the face up. | Вам нужно построить лицо. |
And so they sewed my face up. | И вот, они зашили мне лицо. |
A smile of joy lit up his face. | Улыбка радости осветила лицо Серпуховского. |
She made up her face in 20 minutes. | Она накрасилась за двадцать минут. |
They face up to seven years in prison. | Им грозит до семи лет лишения свободы. |
Tom's face lights up whenever he sees Mary. | Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри. |
Tom's face lights up whenever he sees Mary. | Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри. |
What's up? We just got Baby Face Martin. | Док, взгляните на него. |
They're going up the north face after all. | Всётаки решили подыматься по северному склону. |
The whole of Mikhaylov's mobile face suddenly lighted up. | Все подвижное лицо Михайлова вдруг просияло глаза засветились. |
Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я накрашусь? |
Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж? |
He showed up when we needed a public face. | Он появился когда мы нуждались в общественное лицо. |
In this example I put the sculpture face up. | В этом примере я ложу скульптурку лицом вверх. |
He showed up when we needed a public face. | Он показывался, когда мы нуждались в публичном лице. |
Let us place them face up on the table. | Давайте разложим их на стопе. |
Every player owns 16 cards. 8 of them are face down 8 of them are face up. | Каждый игрок имеет 16 карт, 8 из которых закрыты, а 8 открыты. Заходящий игрок может ходить любой из открытых карт. |
They now face prison terms of up to five years. | Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы. |
She recognized him and joyful surprise lit up her face. | Она узнала его, и удивленная радость осветила ее лицо. |
Let us show the will to face up to it. | Давайте же продемонстрируем готовность противостоять ей. |
The General Assembly, therefore, must face up to this crisis. | Поэтому Генеральная Ассамблея должна вплотную заняться урегулированием этого кризиса. |
Hurry up and take your ugly face out of here. | Поторапливайся, и уноси скорее ноги! |
Sooner or later you'll have to face up to it... | Рано или поздно ты должна была столкнуться с этой ситуацией... |
In a face to face setting, you might group students up and ask them to discuss a particular topic. | В очном классе вы можете попросить обучающихся обсудить заданную тему в группах. |
Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here. | Зоуи пятерка. Ленард Грин Да Тогда я переверну ее. |
Kalinichenko could face a prison sentence of up to four years. | Калиниченко может грозить тюремное заключение сроком до четырёх лет. |
Those convicted of it face up to 10 years in prison. | За нарушение закона грозит тюремное заключение на срок до десяти лет. |
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' | да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир! |
So that it'll warm up your face and moisturize your skin. | Кожа станет теплой и увлажнится. |
They'll dig up that memory and throw it in my face. | Они раскопают эти воспоминания и бросят их мне в лицо. |
I'll smash his face. That way you'll end up inside too. | Если я не верну велосипед я разобью ему голову. |
I've had theories blow up in my face kind of often. | У меня тоже были теории преувеличения довольно часто. |
She lifted her face and, forcing a smile, looked up at him. | Она подняла лицо и, насильно улыбаясь, смотрела на него. |
Related searches : Cards Face Up - Face Lights Up - Face Lit Up - Face Light Up - Lying Face Up - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion