Translation of "facilitates the achievement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achievement - translation :

Keywords : достижение достижения достижением достижений выдающиеся

Examples (External sources, not reviewed)

That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение.
The Achievement Myth	Миф об успехе
Measurements of achievement	Оценка достижения результатов
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.	Он способствует прохождению реакций с полярным механизмом, таких как SN2 реакций.
Nicaraguans were asked if the payment of bribes facilitates getting things done in the bureaucracy.	Жителей Никарагуа спросили, помогают ли взятки добиться цели в бюрократической системе .
The Internet facilitates the trading of geckos which has been already exposed as a scam.	Интернет рекламирует торговлю гекконами, которая на самом деле является мошенничеством.
It's a big achievement.	Это большое достижение.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
Nowadays, the proliferation of social media both facilitates that task and makes it more urgent.	Сегодня распространение социальных средств информации одновременно и упрощает данную задачу и делает ее более срочной.
It is a significant achievement.	Это значительное достижение.
This is a remarkable achievement.	Это поразительное достижение.
(a) Under Indicators of achievement	а) в колонке Показатели достижения результатов
(b) Under Indicators of achievement	b) в колонке Показатели достижения результатов
We're proud of our achievement.	Мы гордимся нашим достижением.
That'll be a big achievement.	Это будет большим достижением.
This was the main achievement of mathematical economics.	В этом заключалось главное достижение математической экономики.
Under indicator of achievement (a), add the following	В показателе достижения результатов а) добавить
The starting point of all achievement is desire.	Отправной точкой всех достижений является потребность.
The starting point of all achievement is desire.	Отправной точкой всех достижений является желание.
And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.	Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.
The group facilitates successful careers and detailed roadmaps to success for women starting businesses and organizations.	Ассоциация помогает строить успешные карьеры и даёт подробные схемы продвижения к успеху женщинам, организовавшим свой бизнес или предприятие.
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).	Исключить показатель достижения результатов c) ii) и исключить i) в показателе достижения результатов c) i).
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).	Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows	Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).	Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).
Tom is proud of his achievement.	Том горд своим достижением.
Tom is proud of his achievement.	Том гордится своим достижением.
In response, the Kremlin seems to be eager to curtail the use of the very software that facilitates them.	В ответ, Кремль, кажется, готов ограничить использование того самого обеспечения, которое способствует им.
19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают
19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают
19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают
Under indicator of achievement (f) (ii), add the following	В подпункте ii) текста описания показателя достижения результатов f) добавить следующее
and reletter the existing indicator of achievement as (a).	а существующий показатель достижения результатов обозначить буквой a) .
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i).	Добавить показатель достижения результатов b) из пункта 17.37 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов с внесенными в него изменениями в качестве показателя достижения результатов b) ii), а существующий показатель достижения результатов обозначить b) i).
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,	подтверждая крайнюю необходимость решения проблемы палестинских беженцев для достижения справедливости и прочного мира в регионе,
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,	подтверждая крайнюю необходимость решения проблемы палестинских беженцев для обеспечения справедливости и достижения прочного мира в регионе,
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,	подтверждая настоятельную необходимость решения проблемы палестинских беженцев для обеспечения справедливости и достижения прочного мира в регионе,
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.	Они теряют способность игрового и творческого режима мышления.
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii).	Добавить показатель достижения результатов b) из пункта 17.59 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов с внесенными в него изменениями в качестве показателя достижения результатов c) ii) в таблице 21.32 и изменить обозначение этого показателя с c) ii) на c) iii).
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).	Добавить показатель достижения результатов ii), гласящий ii) Экономия за счет мер по повышению эффективности , а существующий показатель достижения результатов обозначить i) .
In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .	В описании цели в тексте на английском языке заменить слова progress towards the achievement of словом realize .
Their achievement remains one of the greatest in recent history.	Их достижения остаются одними из самых значительных в новейшей истории.
The only precedent for such an achievement is China itself.	Единственным прецедентом такого достижения является сам Китай.
His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland.	Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии.

Показать эту страницу на русском языке