Translation of "factory fire brigade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brigade - translation :

Factory - translation :

Fire - translation :

Keywords : бригада бригаду бригады бригаде пожарных фабрике фабрику фабрика завод заводе огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Examples (External sources, not reviewed)

The fire brigade was notified and quickly put out the fire.	Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.	В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.
The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.	Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль.
We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.	Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.
The news of the fire in the factory caused a sensation.	Новости о пожаре на фабрике наделали шуму.
Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel.	К сожалению, пожарной бригадой сейчас руководит Германия во главе с канцлером Ангелой Меркель.
It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator .	Они очень эффективны в качестве пожарной команды или посредника, но не в качестве инициатора.
The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.	Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.
They began to do so only ten days later, when the fire brigade stated that the fire was likely the result of an explosion incited by outside interference.	Они начали расследование только десять дней спустя, когда пожарная бригада заявила, что огонь скорее всего возник в результате взрыва, спровоцированного вмешательством извне .
The European house is ablaze, and Downing Street is calling for a rational and resolute response by the fire brigade.	Европейский дом горит, и он призывает к рациональной и решительной реакции со стороны пожарной бригады.
It's a brigade without bullets.	Это отряд без пуль .
'A factory...'	Завод...
The triple 1 Brigade is an infantry brigade infamous for its involvement in the military coups in Pakistan.	111 я бригада это пехотная бригада, печально известная своей причастностью к военным переворотам в Пакистане.
The fire brigade was informed and had to free a seriously injured 23 year old from the car wreck and take him to hospital.	Была вызвана пожарная бригада, и ей пришлось извлечь серьезно пострадавшего 23 летнего пассажира из покореженного автомобиля и доставить его в госпиталь.
The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade.	Полиция в своем заявлении сообщила, что жители дома заметили дым на лестничной площадке и вызвали пожарную команду.
A factory cannot! .	.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
By the evening, the brigade arrived in Ramallah.	В тот же день начинается мобилизация в Кувейте.
Factory farming was born.	Так родились птицефабрики.
The factory manufactures toys.	Эта фабрика выпускает игрушки.
That factory manufactures toys.	Эта фабрика выпускает игрушки.
That factory manufactures toys.	Эта фабрика производит игрушки.
That factory makes toys.	Эта фабрика делает игрушки.
This factory produces toys.	Эта фабрика выпускает игрушки.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
If the IMF fireman remains idle, it is not because of a lack of fires, but because neighbors, rather than relying on the fire brigade, are protecting themselves.	Если пожарник МВФ и остается спящим, то это не потому, что нет пожаров, а потому, что соседи, вместо того чтобы полагаться на пожарную команду, защищают самих себя.
The factory produces cotton goods.	Эта фабрика производит товары из хлопка.
This factory produces CD players.	Эта фабрика производит CD плееры.
He works in a factory.	Он работает на заводе.
This factory manufactures electric stoves.	Этот завод производит электрические печи.
This factory manufactures electric stoves.	На этом заводе производятся электропечи.
I work in a factory.	Я работаю на фабрике.
We work in a factory.	Мы работаем на фабрике.
We work in a factory.	Мы работаем на заводе.
I worked in this factory.	Я работал на этой фабрике.
I worked in this factory.	Я работал на этом заводе.
I worked in this factory.	Я работала на этом заводе.
I worked in this factory.	Я работала на этой фабрике.
Tom works in a factory.	Том работает на заводе.
Tom works in a factory.	Том работает на фабрике.
This factory is fully automated.	Эта фабрика полностью автоматизирована.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Bangladesh s garment industry saw two disasters in recent years the Tazreen fire in November 2012 and the Rana Plaza factory collapse in April of 2013.	Текстильная промышленность Бангладеш пережила за последние годы две ужасные катастрофы пожар на фабрике Tazreen в ноябре 2012 года и обрушение торгового центра и фабрики по пошиву одежды Rana Plaza в апреле 2013 года.

Показать эту страницу на русском языке