Translation of "facts and data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recent US economic data reveals four facts
На основе последних данных по экономическому развитию США можно сделать четыре вывода
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals
Ханс Рослинг о ВИЧ новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация
The French must base their opinion on the objective facts of rational data.
Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных.
And these are facts, guys.
Эти факты, друзья,
All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
To this message was attached a photograph of the singer and was specified all of his data, which correspond to the facts.
К данному сообщению приложена фотография певца и указаны все его данные, которые соответствуют действительности.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.
На них не влияет ничего, кроме фактов, а вероятности принимаются как факты.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Let's face facts.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
I want facts.
Мне нужны факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The Future of Facts
Будущее фактов
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Opinions are not facts.
Мнения не есть факты.
Who cares about facts?
Кого волнуют факты?
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
I'm just stating facts.
Я только констатирую факты.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
Rote learning and memorization of facts was the standard.
Зубрежка и механическое запоминание фактов является нормой.
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
Here are some harder facts.
Приведем несколько более доказательных фактов.
Some facts are worth examining.
Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
So the facts are clear.
Факты очевидны.
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
But other facts speak out.
Но другие факты говорят открыто.
Facts on sexually transmitted infections.
Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
Facts must prevail over dogmas
Факты должны преобладать над догмами
You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
Or just facts, for starters.
Или просто фактах, для начала.

 

Related searches : Data And Facts - Facts And - Facts And Evidence - Facts And Assumptions - Facts And Arguments - Facts And Merits - Facts And Myths - Facts And Features - Facts And Issues - Facts And Matters - Dates And Facts - Facts And Fiction - Facts And Findings - Facts And Circumstances