Translation of "failure or breakdown" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Neither side is interested in escalation or a breakdown.
Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе.
Free Trade Breakdown
Провал свободной торговли
A Great Breakdown?
Великий Распад?
Here's a breakdown
Вот хроника
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Пример 1. Сортировка нескольких массивов
Returns TRUE on success or FALSE on failure..
Changes PHP 's current directory to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure..
Changes the root directory of the current process to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Takes the filepointer, handle, and truncates the file to length, size. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
It changes the value of type to charset. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the blobobject for the given blob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the charobject for the given char object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Updates the content of the char object for the given char object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the slob object on the given slob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the slob object. bid is the Id of the slob object. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Description
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If the new user and password authorization fails, the current connected user stays active. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into output. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into the output file. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
It issues COPY FROM SQL command internally to insert records. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
That final NULL character is added automatically. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
The directory must be empty, and the relevant permissions must permit this. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Storing the session data in a local database. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Built in type names should be provided in lowercase. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Are you having a breakdown?
У вас поломка?
She had a nervous breakdown.
У неё был нервный срыв.
Tom had a nervous breakdown.
У Тома был нервный срыв.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.
И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Или редкий случай общей недостаточности органов?
Failure to hedge or index brought us the Great Depression.
Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии.
I had a slide that said Breakdown.
У меня был слайд, на котором было написано Срыв.
Here's the rest the vote breakdown (UKR)
Вот так распределился остаток голосов
Did your sister have a nervous breakdown?
У твоей сестры был нервный срыв?
Did your sister have a nervous breakdown?
У вашей сестры был нервный срыв?
Returns a MySQL link identifier on success, or FALSE on failure.
Description
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown.
Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии.
In most cases, geography plays an important role in success or failure.
В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
Historically, failure to protect against inflation or deflation has helped spur calamitous outcomes.
Так сложилось исторически, что неспособность защититься от инфляции или дефляции приводила к гибельным последствиям.
The success or failure of Morsi s government will rest largely on the economy.
Успех либо провал правительства Морси в значительной степени скажется на экономике.
Failure to grow can be attributed to either (or both) of two pathologies.
Отсутствие экономического роста может объясняться наличием одной из (или обеими) патологий.
Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown.
Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown.

 

Related searches : Malfunction Or Breakdown - Refusal Or Failure - Breach Or Failure - Failure Or Neglect - Failure Or Damage - Failure Or Fault - Failure Or Delay - Success Or Failure - Delay Or Failure - Failure Or Refusal - Failure Or Omission - Default Or Failure - Error Or Failure - Failure Or Malfunction