Translation of "failure symptom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unknown symptom
Неизвестный симптом
The arrival of desperate boat people on Europe s shores is a symptom of their failure to do so.
Прибытие на лодках отчаявшихся беженцев к берегам Европы результат отказа богатых стран сделать это.
That's a bad symptom.
Это плохой симптом.
That's a frightening symptom.
Это пугающий симптом.
Is that crisis an unfortunate exception, or, rather, a symptom of the failure of Obama s Middle East diplomacy, from Egypt to Afghanistan?
Этот кризис это неудачное исключение или, скорее, признак провала дипломатии Обамы на Ближнем Востоке от Египта до Афганистана?
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
Отправить отчёт об ошибке с симптомом. (Применяется, когда название симптома передано в качестве единственного параметра.)
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Иногда первый симптом сердечно сосудистого заболевания смерть.
This is only a symptom of a deeper problem.
Это только симптом более глубокой проблемы.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
And the pain is not the problem it s the symptom.
ведь боль это не проблема, это ее симптом.
Being on time is a symptom of a boring life.
Пунктуальность признак скучной жизни.
But it is perhaps also a symptom of a broader problem.
Но может быть это также признак более широкой проблемы.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
In fact, ISIS has always been a symptom of a deeper malady.
ИГИЛ всегда был симптомом более глубокой проблемы.
Wage arrears are a symptom of the widespread deindustrialization of the region.
Задолженность по зарплате симптом широкой деиндустриализации региона.
But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming.
Однако свободные ото льда арктические воды являются не только симптомом глобального потепления.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
This symptom, however, does not mean that victims are unaware of having been traumatized.
Этот симптом, однако, не означает, что жертвы не осознают того, что были травмированы.
In the above example, absent mindedness is first a symptom of a subconscious feeling.
В приведенном выше примере рассеянность была истолкована как первый симптом подсознательного чувства.
Because narrow topics often capture the interest of children, this symptom may go unrecognized.
Поскольку узкие темы часто вызывают интерес детей, симптом может остаться незамеченным.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure
Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?
Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.
Это не провал.
This is actually a symptom of the fact that we just don't have a theory.
На самом деле это просто индикатор отсутствия теории.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
The most notorious symptom of this was the emergence of stagflation simultaneously rising inflation and unemployment.
Наиболее известным симптомом этого было появление стагфляции одновременного повышения инфляции и уровня безработицы.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.
Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Failure is not an option.
Крах не альтернатива .
Bolivia s Crisis, Latin America s Failure
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки
Neo liberalism u0027s Argentine Failure
Крах неолиберализма в Аргентине
The Failure of China Bashing
Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting
Провал планирования инфляции
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.
Свияжский переносил свою неудачу весело.
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
You should acknowledge your failure.
Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.
Тебе следует признать свою ошибку.
He died of heart failure.
Умер от сердечной недостаточности .
It was a complete failure.
Это был полный провал.
That experiment was a failure.
Эксперимент закончился неудачей.

 

Related searches : Symptom Management - Symptom Severity - Symptom Onset - Symptom Control - Symptom Expression - Error Symptom - Symptom Reduction - Symptom Improvement - Symptom Treatment - Symptom Status - Symptom Scale - Symptom Limited - Symptom Level