Translation of "fair labor conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fair - translation :

Labor - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым схватки труда роды труд рожает

Examples (External sources, not reviewed)

Auret van Heerden Making global labor fair	Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда.
In such conditions, free and fair elections will be impossible.	В таких условиях свободные и справедливые выборы будут невозможны.
Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.	Греция согласилась бы на справедливые условия займа ЕСМ.
No one favours it, even if children work in healthy conditions for fair wages.	Даже когда дети работают в здоровых условиях и получают адекватную зарплату, никто не поощряет такое положение дел.
In the US, successful convergence in economic conditions across regions relies strongly on labor mobility.	В Соединенных Штатах успешная конвергенция в экономических условиях по всем регионам сильно зависит от мобильности рабочей силы.
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.	Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally. To do so requires labor market deregulation and tax reform.	В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
Labor market conditions remain weak, with little job creation and a spreading sense of malaise among consumers.	Условия рынка труда останутся достаточно слабыми, в связи с созданием небольшого количества рабочих мест и распространением среди потребителей чувства беспокойства .
The Fed is certainly correct that current labor market conditions imply significant economic waste and personal hardship.	ФРС конечно правы в том, что нынешние условия на рынке труда обозначают значительный экономический отход и личные трудности.
Turkey must, of course, fulfill the conditions common to all candidate countries, measured in a fair and reasonable manner.	Турции, конечно, нужно выполнить условия, общие для стран кандидатов, но они должны быть справедливыми и разумными.
Several of the reported rapes took place under such conditions, or when women are taken for forced labor.	Несколько известных случаев изнасилования произошли именно в таких условиях, или когда женщины попадали на принудительные работы.
Fair enough.	Это было справедливо.
That's fair.	И это справедливо.
Be fair.	Будь честен!
Be fair.	Будь справедлив.
Be fair.	Будь справедлива.
It's fair.	Это честно.
It's fair.	Это справедливо.
We're fair.	Мы честны.
We're fair.	Мы справедливы.
You're fair.	Ты честен.
You're fair.	Ты честный.
You're fair.	Ты справедливый.
You're fair.	Ты справедливая.
You're fair.	Вы справедливы.
I'm fair.	Я честный.
Fair enough.	Вполне справедливо.
The Joint Labor Secretariat accused the government of conniving with big business to further drive down the living conditions of workers	Конфедерация союза трудящихся обвиняет правительство в потворствовании крупному бизнесу, которое приводит ко всё большему ухудшению условий жизни рабочих
Russian, French (fair)	русский, французский (владеет достаточно хорошо).
Fair Use Image.	Изображение используется с разрешения.
It's not fair.	Так не честно.
This isn't fair.	Это несправедливо.
That's not fair.	Так не честно.
That's not fair.	Это нечестно.
That isn't fair.	Это несправедливо.
That isn't fair.	Так не честно.
That isn't fair.	Это нечестно.
It's not fair.	Это несправедливо.
It isn't fair.	Это несправедливо.
That's not fair!	Так не честно.
It's not fair!	Это нечестно!
It's not fair!	Так нечестно!
Life isn't fair.	Жизнь несправедлива.
Life's not fair.	Нет в жизни справедливости.

Показать эту страницу на русском языке