Translation of "fair operating practices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fair - translation :

Справедливая

Fair operating practices - translation :

добросовестные практики

Operating - translation :

операционная

Practices - translation :

практика

Keywords : нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым операционном операционной оперирует операционная операционную практики практик практикует практикуется тренируется

Examples (External sources, not reviewed)

To us, democratic practices and fair distribution of resources are closely related to dynamic economic development.	Для нас демократическая практика и справедливое распределение ресурсов тесно связаны с динамичным экономическим развитием.
(g) Recognize the right of every person to fair labour practices and safe and healthy workers conditions.	g) признать право каждого человека на справедливую практику в сфере труда и безопасные и гигиенические условия для трудящихся.
The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices.	Партнерская ярмарка сыграла важную роль в установлении контактов между партнерами и обмене извлеченными уроками и передовым опытом.
Such assistance could support the fair and transparent implementation of electoral laws and practices in accordance with international standards.	Подобная поддержка может быть полезной для обеспечения честного и прозрачного соблюдения избирательного законодательства и практики в соответствии с международными стандартами.
They are committed to avoid trade frictions and facilitate access consistent with fair trade practices and their respective trade laws.	Они привержены тому, чтобы избегать торговых разногласий и содействовать доступу на рынки, согласующемуся с практикой справедливой торговли и их соответствующим торговым законодательством.
Naval and air units of the parties would observe internationally established procedures and practices to ensure safety when operating in proximity.	Единицы ВМС и ВВС обеих сторон будут соблюдать установленные международные процедуры и практику для обеспечения безопасности, когда будут действовать вблизи друг от друга.
Such practices prejudice fair process, as they can diminish access to legal assistance and interpretation services, and may exacerbate prior trauma.	Такие действия наносят ущерб принципам справедливости, поскольку смогут ограничить доступ к правовой помощи и услугам переводчиков и усугубить прежнее состояние стресса.
Fair is fair, ma'am.	Чтобы почестному, мэм.
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures	кодексы поведения можно было бы также инкорпорировать в процедуры лицензирования, рабочую практику и стандартные операционные процедуры и процедуры внутреннего разбора, оценки и одобрения проектов
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures	кодексы поведения можно было бы инкорпорировать в процедуры лицензирования, рабочую практику и стандартные операционные процедуры и процедуры внутреннего разбора, оценки и одобрения проектов
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
operating	оперативные
It's not fair, it's not fair	Не е фер, не е фер.
Fair enough, Mr. Weller. Fair enough.	Вполне, мистер Уайлер, вполне.
wearing the crown of France, till satisfied that fair... that fair... that fair...	Не доказав, что род его от бабки, Прекрасной... прекрасной... прекрасной... королевы Изабеллы,
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
Fair	weather condition
Fair	Значительный
Fair.	Чудно.
Fair.	Прекрасно.
Fair.	Так себе.
The Board recommends that UNLB, in consultation with the Department, develop suitable operating procedures, in line with good practices, to expedite the receiving and inspection process.	b) определить успешные случаи применения методов управления, ориентированного на конкретные результаты, и связанных с ними управленческих подходов, а также факторы, сдерживающие и ограничивающие их применение
And we need to embrace that challenge, we need to also challenge current practices that are still operating out of that paradigm of the unchangeable brain.	И нам необходимо принять этот вызов, мы также должны пересмотреть настоящую практику, всё ещё оперирующую устаревшими понятиями неизменяемости мозга.
These may be philanthropic in nature, but may also involve undertakings on corporate conduct in the areas of environment, fair labour practices, and human rights.	Быть может, они и носят филантропический характер, но они могут быть и сопряжены с обязательствами относительно корпоративного поведения в сферах окружающей среды, справедливой трудовой практики и прав человека.
A fair trading system based upon non discriminatory and non restrictive arrangements and practices is a most effective way of promoting the goals of development.	Справедливая торговая система, основанная на принципах недискриминации и неограничительной практики, это самый эффективный путь обеспечения целей развития.
This is a major success that will benefit all its member countries by putting an end to unilateral practices and guaranteeing fair and free trade.	Это представляет собой крупный успех, который принесет пользу всем ее государствам членам за счет прекращения односторонней практики и гарантирования справедливой и свободной торговли.
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
For fair without the fair within to hide	За справедливые без справедливых пределах, чтобы скрыть
That's a fair answer to a fair question.	Честный ответ на честный вопрос
Best practices	Передовая практика
Legal practices	Юридическая практика
Good practices	Передовой опыт

Показать эту страницу на русском языке