Translation of "fall hard for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Hard - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

It's hard to fall asleep on stormy summer nights.	Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
Tom is trying very hard not to slip and fall.	Том изо всех сил старается не поскользнуться и не упасть.
Don't fall for it!	Не ведись на это!
Don't fall for it!	Не попадись на эту удочку!
Don't fall for it!	Не попадитесь на эту удочку!
Don't fall for it!	Не попадайся на эту удочку!
Don't fall for it!	Не попадайтесь на эту удочку!
Don't fall for it!	Не ведитесь на это!
When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard.	И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно.
Don't fall for MonsantoCo propaganda.	У Кении будет больше шансов улучшить дела с продовольственной безопасностью, если она займется органическим фермерством.
Waiting for the Bombs to Fall	В ожидании бомбежки
Otherwise, its oil output will stagnate or even fall, hitting the ruble and living standards hard.	В противном случае, ее добыча нефти будет застаиваться или даже падать, значительно затрагивая курс рубля и уровень жизни.
Global citizen replied It'll be a long and hard path sometimes we will fall and fail.	В Global Citizen ответили Это будет длинный и трудный путь иногда мы будем падать и подниматься.
And it was a very hard, hard moment for me.	Это было очень сложное время для меня , признается Арлет.
Hard times call for sacrifices.	Тяжелые времена требуют жертв.
We fought hard for victory.	Мы дрались упорно ради победы.
It's too hard for me.	Это слишком сложно для меня.
This is hard for me.	Это сложно для меня.
Tom fell hard for Mary.	Мэри сильно запала Тому в душу.
It was hard for Tom.	Это было тяжело для Тома.
Life is hard for everybody.	Жизнь у всех трудна.
Fall is the best season for sports.	Осень лучшее время года для спорта.
Fall is a good season for reading.	Осень хорошее время года для чтения.
Starting this fall, the UN SDSN will create a platform for all global citizens to participate in the hard work of saving the planet.	Начиная с этой осени, Решения в Области Устойчивого Развития (Sustainable Development Solutions Network (UN SDSN), создаст платформу для всех граждан мира для участия в напряженной работе по спасению планеты.
The subsequent stages are planned for the fall.	Следующие запланированы на осень.
Tom took the fall for his friend's mistake.	Том взял на себя вину за ошибку, допущенную его друзьями.
Feeling sympathy for Norway is hard.	Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.
It must be hard for you.	Это, должно быть, тяжело для тебя.
He is framed for hard work.	Он приспособлен к тяжелой работе.
It's hard to say for sure.	Трудно сказать наверняка.
Tom is hard up for money.	Том нуждается в деньгах.
Tom is hard up for money.	У Тома туго с деньгами.
There's no substitute for hard work.	Усердную работу ничем не заменишь.
Thank you for your hard work.	Благодарим за Ваш ценный труд.
I worked hard for this money.	Я много работал, чтобы получить эти деньги.
This is extremely hard for Tom.	Это чрезвычайно трудно для Тома.
This must be hard for Tom.	Это, должно быть, тяжело для Тома.
This is too hard for me.	Слишком сложно для меня.
Levin could not fall asleep for a long time.	Левин долго не мог спать.
They are waiting for you to fall in love...	Ждут, что вы влюбитесь...
In the fall, many birds head for the south.	Осенью многие птицы улетают на юг.
I'm looking for someone to fall in love with.	Я ищу, в кого бы влюбиться.
This textbook is too hard for me.	Этот учебник чересчур сложен для меня.
They are always hard up for food.	У них всегда проблемы с пропитанием.
I have a hard on for her.	У меня встал на неё.

Показать эту страницу на русском языке