Translation of "fall in inflation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Inflation - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать инфляция инфляцию Инфляция ции безработицы

Examples (External sources, not reviewed)

And gold is following the fall in actual and expected inflation.	Цена на золото также снижается в условиях фактической и ожидаемой инфляции.
The euro will fall, and Trichet will miss his inflation target.	Евро упадет , и Трише не сможет попасть в цель по преодолению инфляции.
If inflation rises, nominal house prices don t need to fall as much.	Если инфляция будет расти, номинальным ценам на жилье не придется так сильно падать.
But after inflation succumbed, unemployment did not fall or not by much.	Но после того, как инфляция была побеждена, безработица не снизилась или же снизилась ненамного.
But there is very little pain in that inflation won't rise, stocks won't fall, manufacturers would cheer.	Но все это не приведет к каким либо серьезным последствиям не произойдет повышения инфляции, падения стоимости ценных бумаг, зато значительно воодушевятся производители.
Indeed, inflation may even force the Bank to raise interest rates by the fall.	В самом деле, инфляция даже может заставить Банк поднять процентные ставки к осени этого года.
If anything, inflation is now falling further globally as commodity prices adjust downward in response to weak global growth. And gold is following the fall in actual and expected inflation.	Цена на золото также снижается в условиях фактической и ожидаемой инфляции.
As concerns about deflation replaced fear of inflation, gold prices started to fall with the correction in commodity prices.	Когда волнения по поводу дефляции заменили боязнь инфляции, цены на золото стали падать, корректируя при этом товарные цены.
Since Hong Kong's currency board prevents inflation in HK dollar prices, the HK dollar prices of local goods must fall.	Поскольку применяемый в Гонконге механизм полного золотовалютного обеспечения предотвращает инфляцию цен в гонконгских долларах, цена местных товаров в гонконгских долларах должна падать.
But, as these temporary influences fall away in the coming year, overall price inflation will begin to increase more rapidly.	Но, как только эти временные влияния начнут отпадать в наступающем году, общая ценовая инфляция начнет увеличиваться более быстрыми темпами.
The leaves fall off the trees in the fall.	Листья падают с деревьев осенью.
An inflationary peak of 9 will come in February, after which the annual rate of inflation will start to fall, experts suggest.	Инфляционный пик в 9 придется на февраль, после чего годовые темпы роста цен пойдут на спад, полагают эксперты.
Let's fall in love.	Давайте влюбляться!
Fall begins in October.	Осень начинается в октябре.
On the other hand, a higher exchange rate may also lead to lower inflation, as import prices fall.	С другой стороны, с падением цен на импорт, более высокий валютный курс может привести к более низкой инфляции.
It is also expected that inflation will soar by fall, current prices will rise by between 5 10 .	Прогнозируется также разгон инфляции к текущим ценам за осень прибавится от 5 до 10 .
Absent significant inflation, nominal house prices probably need to fall another 15 in the US, and more in Spain, the UK, and many other countries.	В отсутствие существенной инфляции, номинальные цены на жилье вероятно должны упасть еще на 15 в США и еще больше в Испании, Великобритании и многих других странах.
For the more that prices fall, the greater should be the confidence in future inflation, and hence perceptions of lower real interest rates.	Ведь чем больше снижаются цены, тем больше должна быть уверенность в будущей инфляции и, следовательно, тем больше понимание того факта, что реальные процентные ставки находятся на более низком уровне.
Over the past 25 years in Europe, unemployment rose as monetary policy was tightened and interest rates were raised to fight inflation. But after inflation succumbed, unemployment did not fall or not by much.	В течение последних 25 лет безработица в Европе росла, в то время как валютная политика ужесточалась, а процентные ставки повышались, чтобы противостоять инфляции.
Leaves fall in the autumn.	Листья падают осенью.
Leaves fall in the autumn.	Листья опадают осенью.
I didn't fall in love.	Я не влюбился.
The fall in aggregate demand while potential aggregate supply has been rising because of overinvestment by China and other emerging markets will sharply reduce inflation.	Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
Inflation	Рост
Inflation!	Инфляция!
Inflation.	Инфляция.
KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing.	КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет.
Indeed, inflation was 13 in 2001.	Действительно, инфляция составила 13 в 2001 г.
In November, annual inflation in the euro area fell to a cyclical low of 0.3 , largely owing to the sharp fall in oil prices since the end of the summer.	В ноябре годовая инфляция в зоне евро упала до циклического минимума 0,3 , в основном из за резкого падения цен на нефть в период с конца лета.
Will Emerging Markets Fall in 2012?	Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году?
Garden centres rue fall in homeowners	Садоводческие центры печалятся от снижения числа домовладельцев
A long awaited fall in price	Долгожданное падение цен
Typhoons are frequent there in fall.	Осенью там нередки тайфуны.
In autumn, leaves fall from trees.	Осенью с деревьев опадает листва.
The moon is beautiful in fall.	Луна осенью прекрасна.
The leaves go brown in fall.	Осенью листья становятся коричневыми.
Leaves begin to fall in October.	В октябре начинают падать листья.
Don't fall in love with me.	Не влюбляйся в меня.
Why do fools fall in love?	Почему дураки влюбляются?
I fall in love too easily.	Я слишком легко влюбляюсь.
Fall mainly in the warm period.	Выпадают в основном в тёплый период времени.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.	Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса.
Moreover, the inflation criterion fails to allow for higher inflation in services and construction in faster growing countries.	Более того, критерий уровня инфляции не позволяет иметь более высокую инфляцию в сфере услуг и строительства в быстро развивающихся странах.
Forget Inflation	Забудьте про инфляцию
But in a downturn tax revenues fall.	Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов.

Показать эту страницу на русском языке