Translation of "fall off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fall - translation : Fall off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Don't fall off your chair.
Не упади со стула.
I saw Tom fall off his bicycle.
Я видел, как Том упал с велосипеда.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
В отличии от нас, они не упадут с обрыва.
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Держись крепко, а то упадёшь.
Turn the light off. I can't fall asleep.
Выключи свет. Я не могу заснуть.
Turn off the light. I can't fall asleep.
Выключи свет. Я не могу заснуть.
I hope that you fall off a cliff.
Желаю тебе упасть со скалы.
Your shirt button is about to fall off.
На твоей рубашке пуговица вот вот отпадёт.
I think the best phrase is, the wheels didn't fall off .
Я думаю, что лучшее определение колеса не отвалились .
I said, A day! How long does it take them to fall off?
Я говорю Через день! Когда они отпадут?
To begin, we asked Iraqis to reflect on the fall of Saddam Was Iraq better off without him?
Для начала мы попросили жителей Ирака поразмышлять над поражением Саддама действительно ли Ираку лучше без него?
You ll fall!
Ты упадёшь!
All developing countries witnessed a huge fall off in trade much larger than the declines in income and output.
Все развивающиеся страны стали свидетелями сильнейшего снижения объемов торговли намного большего, чем падение прибыли и производства.
In addition to these challenges, many refugees may fall victim to those trying to profit off of these hardships.
Помимо этих препятствий, многие беженцы могут оказаться жертвами тех, кто пытается нажиться на их трудностях.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall off in students, which cannot be explained solely by declining population.
Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.
I didn't fall.
Я не упал.
Poland worries that the more Ukraine is shut off from the Union, the more it will fall behind, economically and politically.
Польша беспокоится, что с усилением изоляции Украины от Евросоюза она будет всё больше отставать, как в экономическом, так и в политическом смысле.
Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall. The foreign investor will naturally want to sell off Indian stocks.
Цель этой операции заключается не в удержании рупий, а в получении прибыли и последующей конвертации ее обратно в доллары.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
Arab Spring, Western Fall
Арабский расцвет, увядание Запада
More Walls to Fall
Еще остались стены, которые надо разрушить
The Fall of France
Падение Франции
The Secret Policeman s Fall
Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
I can't fall asleep.
Я не могу уснуть.

 

Related searches : Wheels Fall Off - Fall Off Track - They Fall Off - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall