Translation of "fall upon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This insult seemed to fall upon him.
Это оскорбление как будто падало на него.
Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power.
К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти.
Upon Saddam's fall, a large middle ground existed in Iraq that was positively disposed towards democratic discourse and practice.
После краха Саддама в Ираке появилась большая группа людей средней прослойки , которые положительно относились к идеям и практике демократии.
And, this emotion will cause a dark shadow to fall upon us, when we meet again in the future.
И это чувство упадет на нас темной тенью, при встрече в будущем.
You ll fall!
Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.
I didn't fall.
Я не упал.
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Thus, the explosion of CDOs in the United States during the housing boom was predicated upon the shaky assumption that house prices never fall nationwide.
Так взрыв CDO в Соединённых Штатах во время жилищного бума был основан на шатком предположении, что цены на жильё никогда не упадут в масштабе всей страны.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
Arab Spring, Western Fall
Арабский расцвет, увядание Запада
More Walls to Fall
Еще остались стены, которые надо разрушить
The Fall of France
Падение Франции
The Secret Policeman s Fall
Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
I can't fall asleep.
Я не могу уснуть.
Did I fall asleep?
Я уснул?
Did I fall asleep?
Я заснула?
Did I fall asleep?
Я заснул?
Did I fall asleep?
Я уснула?
Fall is finally coming!
Наконец то наступает осень!
After fall comes winter.
За осенью приходит зима.
After fall comes winter.
За осенью идёт зима.
Don't let him fall.
Не дайте ему упасть.
Don't let him fall.
Не позволяй ему падать.
Spring ahead, fall behind.
Весной вперёд, осенью обратно.

 

Related searches : Fall Back Upon - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall