Translation of "fallen below" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The temperature's fallen below zero.
Температура упала ниже нулевой отметки.
Inflation has not fallen below 50 since 2014.
С 2014 года инфляция не падает ниже 50 .
The temperature has fallen below zero this morning.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
Per capita GDP, too, has fallen below the euro zone average.
ВВП на душу населения также упал ниже средней величины для зоны евро.
For the very first time, the average deficit has fallen below 1.5 , standing at 1.2 .
Впервые средний дефицит упал ниже, чем на 1,5 , и достиг уровня в 1,2 .
On average, world oil prices have not fallen below the stipulated 12.50 baseline since 1986.
В среднем, мировые цены на нефть не падали ниже установленного Меморандумом минимума в 12,5 долларов со времен 1986 г.
This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel.
Это особенно верно в то время, когда цена на нефть упала ниже 40 за баррель.
Japan s birthrate has already fallen to just 1.37 children per female, far below the level that would keep the population constant.
Рождаемость в Японии уже снизилась до 1,37 ребенка на одну женщину, что гораздо ниже того показателя, который смог бы поддерживать численность населения на постоянном уровне.
If there is an exception française , it is that for the past 30 years, the unemployment rate has never fallen below 8.5 .
Если и существует французская уникальность, так она заключается в том, что на протяжении последних 30 лет уровень безработицы не опускался ниже 8.5 .
The Fallen Pharaoh
Падение фараона
below.
человек.
Fallen trees in Colombo.
Срубленные деревья в Коломбо.
Much snow has fallen.
Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.
Том уснул.
Tom has fallen asleep.
Том заснул.
The leaves have fallen.
Листья опали.
The regime has fallen.
Режим пал.
Have you fallen asleep?
Ты уснул?
Have you fallen asleep?
Вы уснули?
Burning below
Земля в огне
See below.
Смотри ниже.
See below.
ниже).
That have fallen beside me.
Которые погибли рядом со мной.
The baby has fallen asleep.
Малыш уснул.
The leaves have all fallen.
Все листья опали.
She's never fallen in love.
Она никогда не влюблялась.
Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
I must have fallen asleep.
Я, должно быть, уснул.
Tom has already fallen asleep.
Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
I thought you'd fallen asleep.
Я думал, ты уснул.
I thought you'd fallen asleep.
Я думал, вы уснули.
I've never fallen in love.
Я никогда не влюблялся.
I've never fallen in love.
Я никогда не влюблялась.
I've never fallen in love.
Я ни разу не влюблялся.
I've never fallen in love.
Я ни разу не влюблялась.
She had already fallen asleep.
Она уже заснула.
Tom's hair has fallen out.
У Тома выпали волосы.
The first snow has fallen.
Выпал первый снег.
... How the mighty have fallen.
Общие сборы в США составили 47,7 млн.
As a result, the ratio of tax revenue to total spending this fiscal year has fallen below 50 for the first time in Japan s postwar history.
В результате соотношение налоговых поступлений и общих расходов в этом финансовом году упало ниже 50 впервые в послевоенной истории Японии.
But now the hero has fallen.
Но теперь герой повержен.
Already that's fallen to about 11.
Сегодня эта цифра в районе 11.
And Russians have fallen into line.
И россияне подчинились.
Improvisation had fallen out of fashion.
Импровизация вышла из моды.

 

Related searches : Has Fallen Below - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For - Fallen Arches - Had Fallen - Fallen Stock - Fallen Arch - Fallen Behind - Are Fallen - Were Fallen - Fallen Log - Fallen Flat