Translation of "false allegations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And these allegations are false. | И эти необоснованные обвинения несправедливы. |
| I deny all allegations as false, malicious and frivolous. | Я объявляю все обвинения ложными, злонамеренными и легкомысленными. |
| All such allegations had been investigated and found to be false. | Все утверждения подобного рода были расследованы и признаны ложными. |
| quot 9. All the allegations stated under this heading are totally false and unfounded. | 9. Все утверждения, подпадающие под этот раздел, являются абсолютно лживыми и необоснованными. |
| We saw this with the false allegations of the desecration of a Koran last year. | Мы это видели в прошлом году на примере ложных заявлений о надругательстве над Кораном. |
| (b) His allegations relating to the poor physical health of his daughter have proven false | b) его утверждения относительно слабого физического состояния его дочери оказались ложными |
| You're misogynistic if you feel Gulalai's allegations are false! pic.twitter.com 3xlLCrRuvG Sabah Alam ( AlamSabah) August 3, 2017 | Ты женоненавистник, если думаешь, что обвинения Гулалай ложь! |
| (c) His allegations relating to the presumed disorderly lifestyle of the mother have been proven wholly false | c) его утверждения о якобы беспорядочном образе жизни ее матери полностью не соответствуют действительности и |
| That statement had been false and misleading and had been based on unfounded allegations and distorted information. | Это было лживое и вводящее в заблуждение заявление, построенное на необоснованных утверждениях и искаженной информации. |
| The Group continues to make false allegations that Rwandan territory is used for recruitment, infiltration and destabilizing purposes . | Группа продолжает выступать с лживыми утверждениями о том, что руандийская территория используется для вербовки, организации рейдов и дестабилизации положения . |
| quot 34. The sweeping allegations that numerous participants were disqualified or arrested for various reasons are totally false. | 34. Огульные утверждения о лишении полномочий или аресте по различным причинам многочисленных участников являются абсолютно фальшивыми. |
| Two years after the liberation of Kuwait, the Baghdad regime continues to resort to threats and false allegations against Kuwait. | Два года спустя после освобождения Кувейта режим Багдада по прежнему выступает с угрозами и фальсифицированными обвинениями в адрес Кувейта. |
| I tell you it's false, false, false! | Я говорю вам, это ложь. Ложь! Ложь! |
| Allegations | В. Утверждения |
| False allegations against the Federal Republic of Yugoslavia cannot veil the widely recognized true character of the war in Bosnia and Herzegovina. | Лживые обвинения в адрес Союзной Республики Югославии не могут завуалировать широко признанный подлинный характер войны в Боснии и Герцеговине. |
| True or True is also True , but False or False is False | True or True также равно True, однако False or False равно False. |
| Moreover, denying the very heart of the problem and trying to disguise its raison d' être with false allegations only adds insult to the injury. | Кроме того, отрицание самой сути проблемы и попытки закамуфлировать ее коренные причины с помощью лживых утверждений только усугубляет и без того тяжелую ситуацию. |
| The Muslim representative of Bosnia and Herzegovina has abused the debate to advance false allegations against the Serbian people and the Federal Republic of Yugoslavia. | Представитель мусульманской общины Боснии и Герцеговины воспользовался общими прениями для того, чтобы выдвинуть ложные обвинения в адрес сербского народа и Союзной Республики Югославии. |
| That's the same as false implies false, and false implies false according to the definition is also true. | Тоже самое как ложь предполагает ложь, а при этом в соответствии с определением, ложь, предполагающая ложь, является истиной. |
| False. | Это неправильно. |
| False | Email |
| false | ложь html representation of a number |
| false | ложь |
| False | Неверно |
| False | Ложь |
| False | Нет устройств, поддерживающих связь с пультом ДУ. Сначала вам необходимо правильно настроить LIRC. Как сделать это, вы можете найти на сайте www. lirc. org. |
| false | boolean value |
| false | файл |
| False | БазаError circular formula dependency |
| false | Если ложь |
| False | Ложно |
| False | Выкл. |
| False. | Неправда. |
| FALSE! | НЕПРАВДА |
| False? | False (ложь)? |
| The latest allegations | Последние заявления |
| 6. Unfounded allegations | 6. Необоснованные обвинения |
| Other false allegations had been made against him. He had also been arrested by the police on several occasions, each of them for a short time. | Ссылаясь, в особенности, на доклады Международной амнистии и Азиатской комиссии по правам человека, заявитель отмечает те риски, каким подвергаются перед пакистанской юстицией христиане, признанные вероотступниками. |
| It was time to drop those false allegations and accept the professional opinion and judgement of the United Nations experts who were competent in the matter. | Пришло время положить конец этим лживым утверждениям и признать заключения и выводы, сформулированные экспертами Организации Объединенных Наций, компетентными в этом вопросе. |
| Just a false beard, false teeth, false smiles, rehearsed intonation and empty as a jar. | Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук. |
| These allegations are ridiculous. | Эти утверждения смехотворны. |
| ALLEGATIONS OF 30 SEPTEMBER | НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ОТ 30 СЕНТЯБРЯ |
| False friend | Пример |
| CheckOutOfOfficeOnStartup false | CheckOutOfOfficeOnStartup false |
| AllowOutOfOfficeSettings false | CheckOutOfOfficeOnStartup false |
Related searches : Factual Allegations - Allegations Against - Fraud Allegations - Allegations That - Allegations About - Antitrust Allegations - Legal Allegations - Face Allegations - Deny Allegations - Unsubstantiated Allegations - Raised Allegations - Resolve Allegations - Amid Allegations
