Translation of "familiarise yourself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Familiarise - translation : Familiarise yourself - translation : Yourself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In terms of the three permanent exhibitions (Slávia, 100 years of Škoda and the Engine Gallery) you will familiarise yourself with the history of the motor works from its beginnings to the present day. | На трех постоянных экспозициях (Славия, 100 лет компании Skoda , Галерея двигателей) вы узнаете об истории автомобильного завода от его истоков до наших дней. |
| In the basement four full scale dioramas familiarise visitors with every day life in early 20th century Macedonia. | В подвале музея представлены четыре полномасштабные диорамы, которые знакомят посетителей с повседневной жизнью жителей Македонии в начале 20 го века. |
| d) Extensive training would be required to familiarise staff, external experts and decision makers with respective tools and mechanisms. | 'Транснационачьный Анализ Реформы Профессионачьного Образования и Обучения в Центральной и Восточной Европе |
| Apart from a view over Prague you can also familiarise yourself here with a time when the Municipal House was a thing of the distant future and the Royal Court seat of the Czech rulers spread out over this site. | Кроме вида на Прагу, здесь можно познакомиться с периодом, когда Муниципальный дом был только далеким будущим и на его месте располагался Королевский двор резиденция чешских правителей. |
| He arrived four hours early to their first studio session, buying time to better familiarise himself with some of her previous work. | Он прибыл на студию за четыре часа до назначенного времени, чтобы лучше ознакомиться с её предыдущими работами. |
| Brace yourself, man. Brace yourself. | Держи себя в руках. |
| When the Team visits States by arrangement, relevant officials have the time to prepare and to re familiarise themselves with the various resolutions. | Когда Группа посещает государства по договоренности, соответствующие должностные лица имеют время для подготовки и ознакомления с различными резолюциями. |
| (3) The Folkeskole shall familiarise the pupils with Danish culture and contribute to their understanding of other cultures and of man's interaction with nature. | 3) Folkeskole знакомит учащихся с датской культурой и способствует пониманию ими других культур и взаимодействию человека с природой. |
| Believe in yourself and negotiate for yourself. | Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы. |
| Well now, brace yourself man, brace yourself. | Дружище, возьмите себя в руки! |
| Yourself | Тебя |
| Yourself | Кто сначала должен это осмыслить? Ты сам |
| Yourself? | Себя? |
| Yourself? | font color e1e1e1 Сама? |
| Yourself? | Для себя? |
| Can not get no love you for yourself, look at yourself, discuss yourself favorably | Не удается получить не люблю тебя для себя, посмотрите на себя, обсуждают себя благосклонно |
| Adar often dress go buy yourself something new, you'll be glad yourself, tell yourself | Адар часто одеваются пойти и купить себе что то новое, вы будете рады себя, скажите себе |
| No, You love yourself, torn about yourself. 'True? | Нет, вы любите себя, разрываясь о себе ...? |
| You can listen to yourself, talk to yourself. | Прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу. |
| Talk yourself out of it. Bluff yourself in. | Выкручивайся, блефуй! |
| Go deep inside yourself and escape from yourself. | Уйди глубже в себя и сбеги. Беги! |
| As long as you believe yourself and leave yourself alone and not ask yourself questions. | Но пока вы верите себе и убегаете от себя самого и не задаёте себе вопросы. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Enjoy yourself! | Наслаждайся! |
| Help yourself. | Угощайтесь. |
| Help yourself. | Угощайся. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Watch yourself. | Следи за собой. |
| Suit yourself. | Делай что хочешь. |
| Suit yourself. | Как хочешь. |
| Suit yourself. | Делайте как хотите. |
| Suit yourself. | Дело ваше. |
| Suit yourself. | Воля ваша. |
| Suit yourself. | Дело твоё. |
| Suit yourself. | Твоя воля. |
| Suit yourself. | Воля твоя. |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Be yourself! | Будь собой! |
| Know yourself. | Познай себя. |
| Be yourself. | Будь самим собой. |
Related searches : Familiarise Yourself With - Familiarise With - Familiarise Themselves - Familiarise Myself - Familiarise Oneself With - Familiarise Myself With - Familiarise Themselves With - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself
