Translation of "identify himself with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was then told to identify himself. | Тогда от него потребовали назвать себя. |
| Do you identify with Jason s situation? | У вас с Джейсоном похожие ситуации? |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| What would an account about evil be like if the author refused to identify himself with either the hero or the victim? | Но как можно было бы оценить совершенное зло, если бы автор отказался разделять взгляды, как героев, так и жертв? |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | Трудно с уверенностью определить пузыри активов. |
| Sarkozy does not identify with the privileged elite. | Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой. |
| Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda. | Liveuamap.com не отождествляет себя с российской государственной пропагандой. |
| I'm supposed to love and identify with this character? | Я должна любить её и ассоциировать себя с ней? |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| OBLONSKY WAS TRUTHFUL WITH HIMSELF. | Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе самому. |
| He isn't consistent with himself. | Он не последователен. |
| Tom was angry with himself. | Том был сердит на себя. |
| Tom looks pleased with himself. | Том выглядит довольным собой. |
| Tom looks pleased with himself. | Том, похоже, доволен собой. |
| Tom's very pleased with himself. | Том очень доволен собой. |
| It is extremely interesting how much people identify with her. | Чрезвычайно интересно наблюдать за тем, какое количество людей идентифицируют себя с ней . |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Bob was beside himself with joy. | Боб был вне себя от радости. |
| He was beside himself with joy. | Он был вне себя от радости. |
| He dried himself with a towel. | Он вытерся полотенцем. |
| He equipped himself with a rifle. | Он вооружился винтовкой. |
| He acquainted himself with his job. | Он ознакомился со своей работой. |
| He was beside himself with rage. | Он не помнил себя от гнева. |
| He armed himself with a pistol. | Он вооружился пистолетом. |
| He pricked himself with a pin. | Он укололся булавкой. |
| Tom seems very pleased with himself. | Том, кажется, очень доволен собой. |
| Tom cut himself with a knife. | Том порезался ножом. |
| Tom cut himself with a razor. | Том порезался бритвой. |
| He cut himself with a knife. | Он порезался ножом. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States. | Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев. |
| Marriage equality also resonates with those who identify themselves as political libertarians. | Равенство брака также резонирует с теми, кто идентифицирует себя как политические либертарианцы . |
| He cut himself free with his knife. | Он освободился от пут с помощью своего ножа. |
| He cut himself with a knife yesterday. | Он вчера порезался ножом. |
| Tom ingratiates himself with our new boss. | Том подлизывается к новому начальнику. |
| Tom ingratiates himself with our new boss. | Том набивается в любимчики к новому боссу. |
| Tom is looking very pleased with himself. | Том выглядит очень довольным собой. |
| Tom cut himself with his knife yesterday. | Том вчера порезался своим ножом. |
| In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations. | В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями. |
| How do we identify them? | Как нам узнать их? |
| He refreshed himself with a cup of tea. | Он выпил чашку освежающего чая. |
| He refreshed himself with a cup of tea. | Он подкрепился чашкой чая. |
Related searches : Identify Himself - Identify With - Fully Identify With - Identify Something With - Can Identify With - Identify With Him - Identify Yourself With - Identify Myself With - I Identify With - Identify Themselves With - Identify With Certainty - Familiarize Himself With - Distinguish Himself With - Engage Himself With
