Translation of "far worse than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The movie is far worse than the book.
Фильм намного хуже книги.
Obviously, some processed foods are far worse than others.
Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие.
Colombia today is far worse than Chicago under Al Capone.
Ситуация в Колумбии в наши дни гораздо хуже той, что была в Чикаго во времена Аль Капоне.
The treatment of employers of sweatshops are far worse than .
А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем .
Russia s economy is now in far worse shape than that of EU members.
Экономика России находится теперь в гораздо более худшей форме, чем экономика членов ЕС.
Nevertheless, people complain that they are far worse off now than ten years ago.
Тем не менее, люди жалуются, что их дела идут намного хуже чем десять лет назад.
No, the cause is far worse.
Нет, причина гораздо хуже.
'Worse than wrong, shameful.'
Хуже, чем дурно, стыдно.
You're worse than Tom.
Вы хуже Тома.
You're worse than Tom.
Ты хуже Тома.
It's worse than that.
Хуже того.
It's worse than before.
Так хуже, чем раньше.
You're worse than him.
Ты ещё хуже, чем он.
You're worse than him.
Ты ещё хуже его.
Are Humans Worse than Chernobyl?
Кто хуже люди или Чернобыльская катастрофа?
And even worse than lost.
Хуже чем погибла.
Nothing is worse than war.
Нет ничего хуже войны.
It's worse than I thought.
Всё хуже, чем я думал.
You're worse than I am.
Ты хуже меня.
Nothing is worse than telemarketing.
Нет ничего хуже телемаркетинга.
Simplicity is worse than robbery.
Простота хуже воровства.
There's nothing worse than hunger.
Нет ничего хуже голода.
There's nothing worse than loneliness.
Нет ничего хуже одиночества.
Apathy is worse than antipathy.
Апатия хуже антипатии.
You look worse than her.
Ты выглядишь хуже, чем она.
Is it worse than before?
Это хуже, чем раньше?
Is it worse than before?
Так хуже, чем раньше?
Tom is worse than Mary.
Том хуже Мэри.
She knew beforehand that everything would remain as it was and would be even far worse than before.
Она знала вперед, что все останется по старому, и даже гораздо хуже, чем по старому.
Veslovsky played worse than the others.
Весловский играл хуже других.
Nothing can be worse than that.
Хуже этого ничего быть не может.
Tom speaks French worse than English.
По французски Том говорит хуже, чем по английски.
It's even worse than it looks.
Всё даже хуже, чем кажется.
It's even worse than I thought.
Это даже хуже, чем я думал.
It can't be worse than now.
Не может произойти хуже чем сейчас.
Taking drugs is worse than smoking.
Употребление наркотиков хуже курения.
If Chinese growth collapses, the global fallout could be far worse than that caused by a normal US recession.
Если Китай перестанет расти, падение мировой экономики будет намного серьезней, чем во время недавнего кризиса, вызванного обычной американской рецессией.
Rationing is always worse than a market.
Нормирование всегда хуже рынка.
Russia's international position is worse than ever.
Международное положение России хуже, чем когда либо.
The situation is worse than we believed.
Ситуация хуже, чем мы предполагали.
The situation is worse than we believed.
Ситуация хуже, чем мы думали.
It was worse than in that movie...
Правда еще страшнее, чем было в фильме...
This is worse than the dormitory conditions.
Это хуже, чем условия в общежитии.
You know what's worse than hashtag IfTheyKillMe?
Вы знаете, что хуже, чем хэштег ЕслиМеняУбьют?
His bark is worse than his bite.
Он грозен на словах, но не на деле.

 

Related searches : Far Worse - Worse Than - Is Far Worse - Worse Than That - Performed Worse Than - Not Worse Than - Worse Than Usual - Much Worse Than - Do Worse Than - Worse Than Average - As Worse Than - No Worse Than