Translation of "farther along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Only4RM RAMhaiti You say Haiti should be farther along by now .
Only4RM RAMhaiti Ты говоришь, что мы должны забить на все это .
It must be used to move Europe farther along the road of integration, lest the Union begin to reverse course.
Он должен быть использован для того, чтобы продвинуть Европу дальше по пути интеграции, чтобы Евросоюз не начал движение вспять.
I can't walk any farther.
Я не могу идти дальше.
I can't walk any farther.
Я дальше идти не могу.
I cannot walk any farther.
Я дальше идти не могу.
The house is farther on.
Дом дальше.
The school is farther than the station.
Школа находится дальше, чем вокзал.
The school is farther than the station.
Школа находится дальше, чем станция.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Гораздо дальше расположен наш общий предок с шимпанзе.
This song is called Farther than the Sun.
Аплодисменты Песня называется Дальше, чем солнце .
We even sent videotapes of lectures farther afield.
А видеозаписи лекций мы отсылали даже еще дальше.
He was too tired to go any farther.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.
He was too tired to walk any farther.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.
To answer these questions, look no farther than soccer.
Чтобы ответить на эти вопросы достаточно всего лишь взглянуть на футбол.
The ECB is moving ever farther into uncharted territory.
ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию.
You need to drive farther south to reach Boston.
Чтобы попасть в Бостон, вам нужно проехать дальше на юг.
Others, like Australia and South Korea, come from farther afield.
Некоторые из этих стран, например, Македония и Финляндия, входят в Партнерство ради мира .
Others, like Australia and South Korea, come from farther afield.
Другие, Австралия, Южная Корея, имеют к Альянсу более отдаленное отношение.
The sun is farther from the earth than the moon.
Солнце дальше от Земли, чем Луна.
Instead of creating incentives that would unleash public energies, the government pushed citizens farther and farther from politics and policymaking, thereby deepening social apathy and atomization.
Вместо того, чтобы создавать стимулы, которые бы высвободили энергию общества, правительство все дальше и дальше отталкивало граждан от политики и принятия политических решений, таким образом углубляя политическую апатию и атомизацию.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
а находим только те, что поглубже.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
'Levin! Here!' shouted some one a little farther off, in a kindly voice.
Левин, сюда! крикнул несколько дальше добродушный голос.
From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house.
От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Syria s brutal civil war, which has been raging for years, seemed even farther away.
Жестокая гражданская война в Сирии, которая бушевала в течение многих лет, казалась еще дальше.
At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out.
В один момент наблюдатели видели, как группа полицейских, многие со щитами, вытесняли людей еще дальше.
As I recall, Tom's house is a little farther in from the main road.
Насколько я помню, дом Тома находится немного дальше от главной дороги.
Farther afield, the US risks reinforcing the perception that it is comfortable with double standards.
Продолжая оставаться в стороне, США рискуют укрепить уверенность в том, что они приемлют двойные стандарты.
Heavy rains and harsh winds punish it violently. It gets worse the farther they get.
Жуткие ливни и суровые ветра нанесли непоправимый ущерб судну, состояние которого с каждым днем становилось все хуже и хуже.
'Come along, little ones!
Сюда, сюда! Маленькие!
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
A fox came along.
Пришла лиса.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!

 

Related searches : Farther Apart - Farther Away - Farther Afield - Go Farther - Farther Up - Farther North - Farther Ahead - Farther From - Farther Than - Farther South - Farther Out - Farther Off