Translation of "fast changing markets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is changing fast.
Но всё меняется.
Things are changing fast.
Всё быстро меняется.
The world is changing fast.
Мир быстро меняется.
Algeria is changing really fast.
Алжир очень быстро меняется.
But this, too, is changing fast.
Но и это стремительно меняется.
But things are changing fast in Mongolia.
Но ситуация в Монголии быстро меняется.
Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.
В 1875 78 годах снова был военным министром и главой кабинета.
But the balance of economic power between the two is changing, and fast.
Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется.
By the late 1980s the world was changing fast, but Japan refused to change.
К концу 1980 х годов в мире происходили разительные перемены, однако Япония отказывалась меняться.
Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
Общепринятые представления о Северной Корее помешали им разглядеть быстро меняющуюся политическую реальность.
While the majority of Indians still live in rural areas, this, too, is changing fast.
И хотя большинство индийцев все еще живут в сельской местности, здесь ситуация тоже стремительно меняется.
Cuba is evolving ever so slowly certainly not fast enough for some but it is changing.
Куба развивается очень медленно, не достаточно быстро для некоторых, но она меняется.
But reaching one cohort per year is too little to meet demands in a fast changing economy.
Но предоставление образования для одного выпуска в год это слишком мало, чтобы отвечать требованиям в быстро изменяющейся экономике.
Changing instruments
Изменение инструментов
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
By the late 1980s the world was changing fast, but Japan refused to change. The country became characterized by immobility and atavism.
К концу 1980 х годов в мире происходили разительные перемены, однако Япония отказывалась меняться.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate.
Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
In a fast changing world, this skepticism of the center is the only sensible attitude a responsible political party and government can strike.
В быстроменяющемся мире, центристский скептицизм единственная разумная позиция, которую может принять ответственная политическая партия и правительство.
Even fast growing emerging markets (China, emerging Asia, and Latin America), and export oriented economies that rely on these markets (Germany and resource rich Australia), are experiencing sharp slowdowns.
Даже быстро растущие развивающиеся рынки (Китай, некоторые страны Азии и Латинской Америки) и экспортно ориентированные экономики, полагающиеся на данные рынки (Германия и богатая ресурсами Австралия) переживают период резкого замедления экономического роста.
Fast rendering
Быстрое отображение
Tom's fast.
Том быстр.
Tom's fast.
Том быстрый.
They're fast.
Они быстрые.
Run fast!
Беги быстро!
How fast!
Как быстро!
Speak fast.
Говорите быстро.
I'm fast.
Я быстрый.
I'm fast.
Я быстрая.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Before World War I, Europe's civil law countries were developing securities markets as fast as the US and the UK.
До Первой Мировой Войны в европейских странах гражданского права рынки ценных бумаг развивались также быстро, как в США и Великобритании.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.

 

Related searches : Fast Changing - Fast Changing Environment - Fast-changing World - Is Changing Fast - Fast Changing Industry - Fast Changing Field - Fast Changing Requirements - Markets - Multiple Markets - Established Markets - Applied Markets - Shifting Markets