Translation of "fastest growing economies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fastest - translation :

Fastest growing economies - translation :

Growing - translation :

Keywords : экономики экономику экономить экономии экономикой быстрый быстрая быстрым Аллен быстрейший растет растёт рос расти росли

Examples (External sources, not reviewed)

Asia has the world's fastest growing economies.	В Азии расположены страны, экономика которых развивается самыми высокими темпами в мире.
Japan was one of the world's fastest growing economies in the 1980s.	Экономика Японии была одной из самых быстрорастущих в мире в 1980 х годах.
(India and China have, by the same token, been the fastest growing economies.)	(Индия и Китай были, к тому же, самыми быстрорастущими экономиками в мире.)
Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today.	Сегодня экономика Ирландии является одной из самых быстрорастущих в ЕС.
Some of these countries have been among the world's fastest growing economies in recent decades.	Исламская культура не являлась препятствием на пути экономического роста и не была статичной.
Some of these countries have been among the world's fastest growing economies in recent decades.	Некоторые из этих стран последние несколько десятилетий входили в число стран с наиболее быстро развивающейся экономикой.
China is a major economic power, with one of the fastest growing economies in the world.	Китай является ведущей экономической державой с одной из самых быстрорастущих экономик в мире.
We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies.	Мы, азиаты, населяем самый большой и самый густонаселенный в мире континент, где находятся самые быстрорастущие в мире экономики.
This is the fastest growing term here.	Это быстро растущий здесь термин.
With the world s fastest growing economies, fastest rising military expenditures, fiercest resource competition, and most serious hot spots, Asia obviously holds the key to the future global order.	С самыми быстрорастущими экономиками мира и военными расходами, ожесточенной конкуренцией ресурсов и самыми серьезными горячими точками, Азия, очевидно, обладает ключом к будущему мировому порядку.
Similarly, the fastest growing market for exports from the European Economic Community were in developing countries and the newly open economies.	Аналогично самым быстро растущим рынком экспорта из стран Европейского экономического сообщества был рынок экспорта в развивающиеся страны и страны, недавно начавшие проводить политику quot открытых дверей quot .
Today, the fastest growing cities are in Asia.	Сегодня самые быстрорастущие города находятся в Азии.
In the denominator, what's the fastest growing term?	В знаменателе что такое динамично термин?
Fastest growing business in the whole mortuary industry.	Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
Shanghai is the fastest growing city in the world.	Шанхай самый быстрорастущий город мира.
The economies were not growing.	Экономика не росла.
Frisco was the fastest growing city in the United States in 2009, and also the fastest growing city in the nation from 2000 to 2009.	В 2009 году Фриско был признан самым быстрорастущим городом США, а также самым быстрорастущим за десять лет, с 2000 по 2009 год.
Roma are the continent's fastest growing and most vulnerable minority.	Рома самое быстро растущее и наиболее уязвимое меньшинство континента.
Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners.	Интернет диссиденты составляют самую быстрорастущую группу политических заключенных.
Consider old age care, the fastest growing employment sector in Europe.	Возьмем, к примеру, заботу о престарелых наиболее быстрорастущий сектор занятости в Европе. Так как молодые европейцы предпочитают работать в магазинах, а не в домах престарелых, то убеждение их в обратном потребовало бы значительного увеличения заработной платы.
Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners.	Интернет диссиденты сос авляют самую быстрорастущую группу политических заключенных.
Consider old age care, the fastest growing employment sector in Europe.	Возьмем, к примеру, заботу о престарелых наиболее быстрорастущий сектор занятости в Европе.
India is indeed one of the world s fastest growing startup ecosystem.	Индия действительно является одной из стран с быстро развивающимися стартапами .
Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.	Бамбук является одним из наиболее быстрорастущих растений на планете.
Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.	Бамбук одно из самых быстрорастущих растений на планете.
It is one of the fastest growing cities in the country.	Город находится в провинции Гаш Барка Эритреи и является её административным центром.
It is one of the fastest growing trees in North America.	В природе ареал вида охватывает Северную Америку.
The city is one of the fastest growing cities in Iran.	Город расположен на северо западе Ирана на границе между Ираном и Ираком.
In fact, Latvia was the fastest growing EU economy in 2004.	Самые высокие темпы экономического роста в ЕС в 2004 году были отмечены в Латвии.
During the 2003 2005 period, they represented UNOPS fastest growing market.	В течение периода 2003 2005 годов такие операции стали самым быстрорастущим рынком ЮНОПС.
It is also one of the fastest growing regions in the country.	Он также является одним из наиболее динамично развивающихся регионов в стране.
Today, West Jordan is one of the fastest growing cities in Utah.	Назван в честь близлежащей реки Джордан, находящейся в пределах города.
Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector.	Биотехнология является, вероятно, самым мощным и быстрорастущим технологическим сектором.
Virtually every successful Asian economy was built on selective trade barriers and in China and India, the world s two fastest growing economies, such barriers remain in place.	Практически каждая успешная азиатская экономика основывалась на выборочных торговых барьерах а в Китае и Индии, двух наиболее быстро растущих экономиках мира, такие барьеры все еще сохраняются.
As a result, the Dominican Republic became one of the world s fastest growing economies in the 1990s, with booming investments in tourism and in labor intensive manufactures.	В результате, Доминиканская республика превратилась в 1990х годах в одну из наиболее быстро растущих экономик в мире, с увеличивающимися инвестициями в туризм и интенсивное за счет труда производство.
Four billion live in growing but fragile economies.	Каждый седьмой живет в строениях, никогда не имевших проекта.
But Peru boasts another impressive characteristic it is among Latin America s fastest growing economies, with GDP up by 4.8 year on year in the first quarter of 2014.	Однако Перу может похвастаться еще одной впечатляющей характеристикой это одна из самых быстрорастущих экономик в Латинской Америке, где в первый квартал 2014 года рост ВВП составил 4,8 .
In 2010, Forbes magazine rated Ahmedabad as the fastest growing city in India, and listed it as third fastest growing in the world after the Chinese cities of Chengdu and Chongqing.	В 2010 году журнал Форбс признал Ахмадабад самым быстрорастущим городом Индии и третьим в мире после китайских городов Ченду и Чунцин.
Bangladesh capital Dhaka is considered as one of the world's fastest growing megacities.	Столица Бангладеша Дакка считается одним из самых быстроразвивающихся мегаполисов в мире.
Manchester was the third fastest growing of the areas in the 2011 census.	В 1830 1840 х годах Манчестер был центром сторонников фритредерства.
Economy Regensburg's economy counts among the most dynamic and fastest growing in Germany.	Экономика Регенсбурга считается одной из самых динамичных и быстроразвивающихся в Германии.
and 42nd in the world in its list of 100 fastest growing cities.	Асансол входит в сотню наиболее быстро растущих городах мира.
This is where you'll find the fastest growing young populations of the world.	Именно здесь вы найдете самое быстро увеличивающееся молодое население в мире.
Since these are the fastest growing large economies, the Bank s revision has clipped half a percentage point off world growth over the last five years, according to the IMF.	Поскольку они являются самыми быстро растущими крупными экономическими системами, поправка Банка срезала половину процентной точки с показателя мирового роста за последние пять лет, согласно МВФ.
So what you do is you just figure out what's the fastest growing term on the top, what's the fastest growing term on the bottom, and then figure out what it approaches.	Так что вы делаете это вы просто понять, что есть быстро растущих срок на вершине, что такое быстро растущих срок на дно, а затем выяснить, какие подходы.

Показать эту страницу на русском языке