Translation of "favoured option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the matter of the AMs' title, the Commission favoured Welsh Parliament Members or WMPs, but the MWP option received the most support in a public consultation. | Что касается названия для членов Национальной ассамблеи Уэльса, Комиссия предпочла члены Парламента Уэльса или WMP, но вариант MWP вызвал больше поддержки на общественных консультациях. |
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| The India Option | Выбор Индии |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| It's an option. | Это вариант. |
| That's one option. | Это один из вариантов. |
| There's another option. | Есть другой вариант. |
| Do not covet what God has favoured some with more than He has some others. | И не желайте того, чем Аллах дал одним из вас преимущество перед другими богатств, пропитания,... . |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| It is an option. | Это вариант. |
| That's hardly an option. | Этот вариант вряд ли возможен. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
| That's the first option. | Таков первый вариант. |
| There's no other option. | Другого варианта нет. |
| Choose the correct option. | Выбери правильный вариант. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей. |
| Until now, women were favoured in life insurance prices, because they constitute a lower risk for insurers. | До сих пор женщины имели льготы на страхование жизни, потому что для страховых компаний они объективно являются менее подверженными риску. |
| A Neighborly Option for Iran | Добрососедский вариант для Ирана |
| Failure is not an option. | Крах не альтернатива . |
| Israel s Nuclear Option in Iran | Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана |
| That option should be supported. | Такую альтернативу необходимо поддержать. |
| The third option is diplomacy. | Третья альтернатива дипломатия. |
| A second option is sanctions. | Второй вариант это санкции. |
| Taming the Stock Option Game | Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно |
| The Blair Option in Palestine | Задача Блэра в Палестине |
| The Libya Option In Iran | Ливийский вариант в Иране |
| The Nixon Option for Iran? | Сценарий Никсона для Ирана? |
| An important option is prefix. | make install |
| Invalid parameter for s option. | Неверный параметр для опции s. |
| lists the available option groups. | отображает доступные группы параметров. |
| I don't see another option. | Я не вижу других вариантов. |
| We have no other option. | У нас нет другого выбора. |
| We had no other option. | У нас не было другого выбора. |
| May I suggest another option? | Могу я предложить ещё вариант? |
| Staying here isn't an option. | Оставаться здесь никак нельзя. |
| Unfortunately, that's not an option. | Увы, это не вариант. |
| In the 18th century, there were two favoured approaches to the definition of the standard unit of length. | Его копии были переданы на хранение в страны, в которых метр был признан в качестве стандартной единицы длины. |
| With limited dissolved oxygen, iron(II) containing materials are favoured, including FeO and black lodestone or magnetite (Fe3O4). | С ограничением растворённого кислорода на передний план выдвигаются железо(II) содержащие материалы, в том числе FeO и чёрный магнит (Fe3O4). |
| Mashal has more than one option. | У Машаля есть несколько вариантов. |
| Absolute certainty is rarely an option. | Абсолютная уверенность встречается крайне редко. |
Related searches : Favoured Over - Is Favoured - Favoured Choice - Favoured Against - Which Favoured - Tax Favoured - Less Favoured - Are Favoured - More Favoured - Least Favoured - Well-favoured - Ill-favoured - Most Favoured - Thermodynamically Favoured
