Translation of "fear of abandonment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, even with the effective abandonment of Brother Jonathan (i.e. | Например, во время гражданской войны в США часто использовался брат Джонатан. |
| At the heart of this was...Blaise's fear of abandonment...if Jacqueline entered Port Royal, she would have to leave her inheritance behind... nothing would change her mind. | Блез, ранее поддерживавший сестру в её стремлении к монашеской жизни, боясь потерять друга и помощника, просил Жаклин не оставлять его. |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| Furthermore, the abandonment of traditional cultivation practices and the adoption of modern methods of plowing can destroy bulbs. | Кроме того, отказ от традиционной практики выращивания и внедрение современных методов вспашки может привести к разрушению луковиц. |
| Israelis fear of terrorism or the North Korean leadership s fear of abandonment by their martyred people. To freeze a fragile status quo, to consolidate one s position, or to remain separate from others perceived as temptations or threats (or both) such have always been the goals of politicians who build walls. | Заморозить шаткое существующее положение, укрепить свои позиции или отделиться от другой стороны, которая воспринимается как искушение или угроза (или и то, и другое) таковы всегда были цели политиков, возводящих стены. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| The Economy of Fear | Экономика страха |
| Israel s Victory of Fear | Израильская Победа Страха |
| The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. | Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного. |
| That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. | Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха. |
| Angela Merkel s Fear of Europe | Боязнь Европы Ангелы Меркель |
| Ethiopia s New Climate of Fear | Новый климат страха в Эфиопии |
| Stock Markets Fear of Falling | Фондовые биржи в опасении спада |
| America s Lethal Fear of Science | Смертельный страх науки в Америке |
| There s a fear of reprisals. | Многие убийства замалчиваются и не расследуются из страха мести . |
| Fear robbed him of speech. | От страха он потерял дар речи. |
| Fear robbed him of speech. | Страх лишил его дара речи. |
| I'm trembling out of fear. | Я дрожу от страха. |
| This film was released just after the abandonment of the production code, but before the adoption of the MPAA rating system. | Этот фильм был выпущен сразу после отказа от производственного кода, но до принятия системы рейтинга MPAA. |
| A tilt toward monetary rigidity and an expansive fiscal policy through a creeping abandonment of the EU Stability Pact. | Крен в сторону монетарной жесткости и экспансивной фискальной политики, путем тихого отказа от Пакта о Стабильности, принятого ЕС. |
| In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear. | В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх. |
| I have a fear of clowns. | У меня боязнь клоунов. |
| Fear is the absence of trust. | Страх это отсутствие доверия. |
| I have no fear of flying. | Я не боюсь летать. |
| Arachnophobia is the fear of spiders. | Арахнофобия это боязнь пауков. |
| Certainly, the elderly do not deserve to be marooned on the island of loneliness and abandonment in their silver years. | Безусловно, пожилые люди не заслуживают того, чтобы их оставляли на острове одиночества и невнимания в их серебряные годы . |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| This is when feelings of fear arise. | Это происходит, когда появляется чувство страха. |
| Fear is a cornerstone of the republic. | Страх это краеугольный камень республики. |
| Fear of finance is on the march. | Страх перед финансовыми рынками растет во всем мире. |
| Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate | Сирийская культура в тупике страха |
| First, it's a new fear of intimacy. | Во первых, это новый страх интимности. |
| I mentioned the fear of the Internet. | Я упомянул боязнь интернета. |
| I m shaking out of fear or cold? | Меня трясет от страха или холода? |
| Silence and fear of what s to come. | Воцарились тишина и страх того, что ждёт нас впереди. |
| He has a fear of the knife. | Он боится ножа. |
| He is in fear of the dog. | Он боится собаки. |
Related searches : Of Fear - Abandonment Of Domicile - Abandonment Of Contract - Notice Of Abandonment - Abandonment Of Action - Abandonment Of Children - Feelings Of Abandonment - Abandonment Of Property - Abandonment Of Seafarers - Abandonment Of Patent - Abandonment Of Position - Sense Of Abandonment
