Translation of "fear you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You have nothing to fear.
Тебе нечего бояться.
You have nothing to fear.
Вам нечего бояться.
Can you die from fear?
Ты можешь умереть от страха?
Can you die from fear?
Можно ли умереть от страха?
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.
Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие!
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
If you must, fear the unexploded.
Если нужно, бойтесь той, что еще цела.
You need not have such fear.
Тебе не нужно так бояться.
You have absolutely nothing to fear.
Вам абсолютно нечего бояться.
You have absolutely nothing to fear.
Тебе абсолютно нечего бояться.
What do you fear the most?
Чего вы больше всего боитесь?
You have nothing to fear anymore.
Тебе больше нечего бояться.
You have nothing to fear anymore.
Вам больше нечего бояться.
What do you fear the most?
Чего ты больше всего боишься?
What do you fear the most?
Что тебя больше всего пугает?
What do you fear the most?
Что вас больше всего пугает?
NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
НА Есть мудрость, в которой говорится Ты боишься того, чего не знаешь, и ненавидишь то, чего боишься .
But I fear you don't understand me.
Но я боюсь, что вы не понимаете меня.
Fear hardens you for survival, for control.
Страх закаляет вас, учит выживать.
I don't want you to fear me.
Я не хочу, чтобы ты меня боялся.
I don't want you to fear me.
Я не хочу, чтобы вы меня боялись.
I didn't call on you for fear of disturbing you.
Я не зашёл к тебе из за страха побеспокоить тебя.
So, you can't live your life in fear.
Поэтому нельзя проживать свою жизнь в страхе.
You must conquer your fear of the dark.
Ты должен победить свою боязнь темноты.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Страх ваш друг. Страх это индикатор.
I will not fear Fear is the mind killer.
Я не буду бояться .
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance.
Не бойтесь же их, а бойтесь (только) Меня Аллаха , (и) чтобы Я завершил благодать Мою вам, (и) чтобы вы были на (истинном) пути!
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! .
The only thing we have to fear is fear itself.
Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх.
Anatomy of Fear
Анатомия страха
Eurobonds without Fear
Еврооблигации без страха
Fear of Finance
Страх перед миром финансов
The Fear Factor
Фактор страха
The Fear Profiteers
Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
I fear not.
Боюсь, что нет.
Fear gripped me.
Страх охватил меня.
I fear so.
Боюсь, что так.
Have no fear.
Не бойся.
I felt fear.
Я почувствовал страх.

 

Related searches : You Fear - I Fear You - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Fear Against