Translation of "i fear you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I fear you don't understand me. | Но я боюсь, что вы не понимаете меня. |
| I don't want you to fear me. | Я не хочу, чтобы ты меня боялся. |
| I don't want you to fear me. | Я не хочу, чтобы вы меня боялись. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| I didn't call on you for fear of disturbing you. | Я не зашёл к тебе из за страха побеспокоить тебя. |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| I fear so. | Боюсь, что так. |
| I felt fear. | Я почувствовал страх. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| I fear the worst. | Я опасаюсь худшего. |
| Do I fear jail? | Боюсь ли я тюрьмы? |
| I don't fear death. | Я не боюсь смерти. |
| I don't fear them. | Я их не боюсь. |
| I fear no one. | Я никого не боюсь. |
| I felt no fear ... | В озвучании приняли участие 15 человек. |
| You have nothing to fear. | Тебе нечего бояться. |
| You have nothing to fear. | Вам нечего бояться. |
| Can you die from fear? | Ты можешь умереть от страха? |
| Can you die from fear? | Можно ли умереть от страха? |
| You live in constant fear. | Ты живёшь в постоянном страхе. |
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
| What have I to fear? | Чего мне бояться? |
| I do not fear retribution. | Я не боюсь возмездия. |
| I was trembling with fear. | Я дрожал от страха. |
| I do not fear death. | Я не боюсь смерти. |
| I fear for Tom's safety. | Я боюсь за безопасность Тома. |
| I fear for my life. | Я боюсь за свою жизнь. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие! |
| But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance. | Не бойтесь же их, а бойтесь (только) Меня Аллаха , (и) чтобы Я завершил благодать Мою вам, (и) чтобы вы были на (истинном) пути! |
| I fear I may need more surgery. | Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| If you must, fear the unexploded. | Если нужно, бойтесь той, что еще цела. |
| You need not have such fear. | Тебе не нужно так бояться. |
| You have absolutely nothing to fear. | Вам абсолютно нечего бояться. |
| You have absolutely nothing to fear. | Тебе абсолютно нечего бояться. |
| What do you fear the most? | Чего вы больше всего боитесь? |
| You have nothing to fear anymore. | Тебе больше нечего бояться. |
| You have nothing to fear anymore. | Вам больше нечего бояться. |
| What do you fear the most? | Чего ты больше всего боишься? |
| What do you fear the most? | Что тебя больше всего пугает? |
| What do you fear the most? | Что вас больше всего пугает? |
| NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear. | НА Есть мудрость, в которой говорится Ты боишься того, чего не знаешь, и ненавидишь то, чего боишься . |
| Later, I simply heard their fear. | Немногим позже я слышала только их страх. |
| I fear we are too late. | Боюсь, мы опоздали. |
| I almost went crazy with fear. | Я чуть с ума не сошёл от страха. |
Related searches : Fear You - You Fear - I Fear - I Fear Of - I Had Fear - What I Fear - I Have Fear - But I Fear - I Fear That - I Admire You - I Adore You - I Believe You - I Congratulate You