Translation of "federal intelligence service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The head of the Federal Security Service of Russian Federation
Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации
It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated.
Для федеральной полиции, Национальной разведки и службы безопасности (НРСБ) весьма характерно использование силы для получения признаний от подозреваемых, в отношении которых ведется расследование.
The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation ( or SVR RF () is Russia's external intelligence agency, mainly for civilian affairs.
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) предназначена для защиты безопасности личности, общества и государства от внешних угроз.
It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants.
Она имеет войска Министерства внутренних дел, федеральную службу безопасности (ФСБ) спецназ, ОМОН (отряд мобильный особого назначения) войска, подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов.
Two Russian Internet service providers are taking the Federal Security Service to court to challenge the surveillance system employed by Russian federal police to spy on Internet use.
Два российских интернет провайдера подали в суд на Федеральную службу безопасности из за системы слежки, применяемой ФСБ для шпионажа за использованием интернета.
They have reasons to suspect direct intervention by the Federal Security Service.
У них есть основания подозревать прямое вмешательство Федеральной службы безопасности.
The former director of the Federal Penitentiary Service (FSIN) has been taken to court
Бывшего директора ФСИН отдали под суд
The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services.
Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов.
The State Traffic Safety Inspectorate and the Federal Registration Service will provide information on taxpayers.
Данные о налогоплательщиках будет предоставлять ГИБДД, Росреестр.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
B. Эквивалентные классы в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов и системе Организации Объединенных Наций
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
B. Эквивалентность классов между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и общей системой Организации Объединенных Наций
All the information from your email inbox is available to the Federal Security Service of Russia.
Вся информация с Вашей электронной почты доступна Федеральной службе безопасности России.
Activists and demonstrators have assembled outside the Federal Penitentiary Service office in Moscow to hold protests in support of Dadin and prison reform. A demonstration against the torture of Ildar Dadin near the Federal Prison Service building.
Активисты и демонстранты собрались около здания Федеральной службы исполнения наказаний в Москве на акцию в поддержку Дадина и тюремной реформы.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.
Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Security forces throughout the continent subsequently opened their doors to the US Federal Bureau of Investigation and Central Intelligence Agency.
В результате службы безопасности по всему континенту открыли двери перед ФБР и ЦРУ США.
But with time as promised by the Federal Migration Service tests will become mandatory for all non residents.
Однако со временем, обещают в ФМС, тесты станут обязательными для всех приезжих.
Last week, Roskomnadzor, Russian Federal Service for Telecoms Supervision, announced a public tender for developing Internet monitoring system.
На прошлой неделе Федеральная Служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) объявила открытый конкурс на разработку Системы Интернет мониторинга.
The women later posted photographs from the spectacle with the slogan, The Federal Penitentiary Service it s gonna hurt.
Затем девушки опубликовали фотографии этого мероприятия под лозунгом Федеральная служба исполнения наказаний будет больно .
Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).
The Russian Federal Security Service branch in Crimea received information about a cache of weapons in the Armyansk region.
УФСБ по Крыму получило информацию, что в районе Армянска находится схрон со взрывчаткой.
The Ministry of Internal Affairs (MVD) and the Federal Security Service (FSB) will be responsible for tracking the anonymizing services.
За отслеживание анонимайзеров будут ответственны Министерство внутренних дел (МВД) и Федеральная служба безопасности (ФСБ).
Rationality versus Intelligence
Рациональность против интеллекта
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
Financial intelligence unit
Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Mind, intelligence, ego.
Ум, разум, эго...
According to Russia's Federal Security Service, the first of two skirmishes with Ukrainian intelligence agents occurred on the night of August 7, outside the border town of Armyansk, where the Internet reportedly stopped working the next day, along with withdrawals from local ATMs.
По версии Федеральной службы безопасности России, первое из двух столкновений с агентами украинской разведки произошло в ночь на 7 августа, рядом с приграничным городом Армянск, где, по сообщениям, на следующий день прекратили работу интернет и местные банкоматы.
Domain блог.рф ( blog.rf ) was registered by the Russia Special Communications and Information Service (formerly known as FAPSI , part of the Federal Security Service ), LJ user di09en reports citing the domain data .
Домен блог.рф был зарегистрирован Службой специальной связи и информации ФСО России (ранее известной как ФАПСИ при Федеральной Службе Безопасности), сообщил ЖЖ пользователь di09en со ссылкой на информацию WHOIS
There were no Russian citizens among the victims of the explosions, the press service of the Russian Federal Tourism Agency reported.
Россиян среди жертв взрывов нет, сообщила пресс служба Ростуризма.
The head of the Federal Tax Service for the Republic of Crimea, Roman Nazdrachev, spoke about this at a press conference.
Об этом на пресс конференции заявил руководитель Управления Федеральной налоговой службы по РК Роман Наздрачев.
Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.
She created a fake email inbox for FSB (Russia's Federal Security Service) and sent unsuspecting Ukrainian state servants the following email.
Она создала поддельный адрес для ФСБ (Федеральной службы безопасности России) и отправила ничего не подозревающим государственным служащим Украины следующее письмо.
Then the Federal Service Bureau, formerly the KGB, celebrated the anniversary of the founding of its foreign service branch ie, the spies a reverie attended by a certain former employee named Putin.
Затем Федеральная служба безопасности, в прошлом КГБ, праздновала годовщину основания отделения внешней деятельности т.е. шпионов праздник, на который приехал один определенный бывший сотрудник по фамилии Путин.
On the evening of 8 August, agents from the Palestinian Intelligence Service arrested the five journalists from various cities in the West Bank.
Вечером 8 августа агенты Палестинской службы разведки арестовали пятерых журналистов из разных городов Западного берега.
Artificial Intelligence and Globalization
Искусственный интеллект и глобализация
children,creativity,education,intelligence
children,creativity,education,intelligence
AI means Artificial Intelligence.
ИИ означает искусственный интеллект .
The inevitable lack of transparency that shrouds the work of intelligence and security agencies applies to the new review by a former Federal court judge.
Необходимое для работы разведывательных служб и служб безопасности отсутствие прозрачности привело к тому, что один из бывших федеральных судей Австралии написал критическую статью об их работе.
1. Takes note of the updated grade equivalency study undertaken in 2000 by the Commission with the United States federal civil service
1. принимает к сведению результаты проведенного Комиссией в 2000 году очередного исследования с целью установления эквивалентных классов в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов
Following the results of the inquiry, the Federal Antimonopoly Service decided to penalise Google, said Alexey Dotsenko, Deputy Head of the FAS.
По итогам проверки Федеральная антимонопольная служба приняла решение наказать Google, сообщил зам руководителя ФАС Алексей Доценко.
The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.
Soon after this incident, the highly effective Jordanian intelligence service began assisting the Iraqi government in going after the al Qaeda network in Iraq.
Вскоре после данного инцидента высокоэффективная служба разведки Иордании начала оказывать помощь иракскому правительству в преследовании сети аль Каеды в Ираке.
We received 1,729 removal requests from the Federal Service for Supervision in the Sphere of Telecom, Information Technologies and Mass Communications (Roskomnadzor) regarding content determined to violate Russian laws, such as Federal Law 149 FZ.
Мы получили 1729 запросов из Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзора), ссылающихся на нарушение федерального закона 149 ФЗ.
Putin chose to elevate the equally mysterious Victor Zubkov, head of the Federal Financial Monitoring Service (also known as the finance espionage agency).
Путин решил продвинуть одинаково таинственного Виктора Зубкова, главу Федеральной Службы Финансового Контроля (также известной как агентство финансовой разведки ).
Given the previous history of Vkontakte, many believed it would choose to submit itself to the claims of the FSB (Federal Security Service).
Учитывая предыдущую историю ВКонтакте, многие думали, что руководство социальной сети решит покориться требованиям ФСБ.
The Russian Federal Security Service already has simplified access to data transported by Russian ISPs and Russian Internet companies working with user content.
Федеральная служба безопасности России уже имеет право на упрощенный доступ к данным, передаваемым российскими интернет провайдерами и российскими интернет компаниями, которые работают с пользовательским контентом.

 

Related searches : Intelligence Service - Service Intelligence - Federal Service - Security Intelligence Service - State Intelligence Service - Domestic Intelligence Service - Criminal Intelligence Service - National Intelligence Service - Foreign Intelligence Service - Iraqi Intelligence Service - Secret Intelligence Service - Bio Intelligence Service - Federal Revenue Service - Federal Bailiff Service