Translation of "federal judge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Federal - translation :

федеральный

Federal judge - translation :

федеральный судья

Judge - translation :

судья

Keywords : федеральных федеральной федеральное федеральном федеральную судья судье судью судьей судить

Examples (External sources, not reviewed)

June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
Judge Why?	Судья Почему?
Plaintiffs will be allowed to operate lawfully while continuing their efforts to obtain privileges, Federal Judge John deGravelles wrote in the decision.	Истцам будет разрешено работать легально, продолжая действия по получению полномочий , написал в своем решении судья Джон деГрэвеллз.
Don't judge me.	Не суди меня.
Don't judge me.	Не судите меня.
Judge for yourself.	Посудите сами.
Judge for yourself.	Сам посуди.
Where's the judge?	Где судья?
Key parts of a Texas law that would have shuttered most remaining clinics in that state were blocked by a federal judge on Friday.	Ключевые части техасского закона, который закрыл бы большинство из оставшихся клиник в этом штате, были заблокированы федеральным судьей в пятницу.
Never judge by appearance.	Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.	Не суди по внешности.
They couldn't judge me.	Они не могли судить меня.
I won't judge you.	Я не буду тебя судить.
Where is the judge?	Где судья?
Please don't judge me.	Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.	Пожалуйста, не судите меня.
The inevitable lack of transparency that shrouds the work of intelligence and security agencies applies to the new review by a former Federal court judge.	Необходимое для работы разведывательных служб и служб безопасности отсутствие прозрачности привело к тому, что один из бывших федеральных судей Австралии написал критическую статью об их работе.
On March 21, Eduardo Guimarães was forcibly taken to testify by the Federal Police in São Paulo, following a court order issued by judge Moro.	21 марта на основании судебного ордера, выданного судьёй Моро, Эдуардо Гимарайнш был принудительно доставлен на допрос федеральной полицией Сан Паулу.
When George W. Bush was governor, a federal judge ruled that the state's entire penal system was pervaded by a culture of sadistic and malicious violence.	Во время пребывания Джорджа Буша младшего на посту губернатора Техаса федеральный судья постановил, что вся тюремная система штата была пропитана культурой садистского и злонамеренного насилия .
The Age of the Judge	Эпоха судей
You cannot buy that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
You cannot buy that judge.	Тебе не купить этого судью.
A judge approved the marriage.	Судья одобрил этот брак.
He's no judge of music.	В том, что касается музыки, он плохой судья.
You shouldn't judge by appearance.	Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не судите о людях по внешности.
You can't bribe that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
Who are you to judge?	Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такая, чтобы судить?
Don't judge me too harshly.	Не суди меня слишком строго.
Don't judge me too harshly.	Не судите меня слишком строго.
Don't judge Tom too harshly.	Не судите Тома слишком строго.
I'm no judge of art.	Я в искусстве не судья.
You can't buy that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
You can't buy that judge.	Тебе не купить этого судью.
I'm not one to judge.	Не мне судить.
We judge people every day.	Мы судим людей каждый день.
Nobody's going to judge you.	Никто тебя не осудит.
Federal Police, Mexico.	Федеральная полиция, Мексика.
A U.S. federal judge on Sunday temporarily blocked enforcement of a Louisiana law that advocates say would likely have closed all five abortion clinics in the state.	В США федеральный судья в воскресенье временно заблокировал введение в действие закона Луизианы, о котором его сторонники говорят, что он, скорее всего, закроет все пять абортных клиник в штате.
That is far harder to judge.	Об этом гораздо сложнее судить.

Показать эту страницу на русском языке