Translation of "federation of workers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International Transport Workers Federation, London | Международная федерация транспортников, Лондон |
| Number of workers on hold, Federation years 1997 2001 | Численность трудящихся в Федерации, 1997 2001 годы |
| Bangladesh Garment Workers apos and Employees apos Federation | Bangladesh Garment Workers apos and Employees apos Federation |
| July 1989 to June 1991 Legal adviser to the Workers' Federation of Rwanda (CESTRAR) | С июля 1989 года по июнь 1991 года юрисконсульт Центрального профсоюза трудящихся Руанды (CESTRAR) |
| A statement was also made by the representative of the International Federation of Building and Wood Workers. | С заявлением выступил также представитель Международной федерации работников строительной и лесной промышленности. |
| Shamima Akter, an organizer with the Bangladesh Garment and Industrial Workers Federation, talks to workers about intimidation they re facing because of their labor organizing activity. | Шамима Актер (Shamima Akter), сотрудник Федерации работников текстильной промышленности Бангладеш, говорит с текстильщицами о проблемах, которые им придется преодолеть, организовывая профсоюз. |
| He was elected as the Dorco Labor Union Leader of the Federation of Korean Metal Workers Trade Unions in 1978. | Он был избран Dorco профсоюза Лидер Федерации корейской Металл Работники профсоюзов в 1978 году . |
| In addition, the reports of both Poland and the Russian Federation linked the health of their industrial workers to levels of industrial pollution. | Кроме того, в докладах Польши и Российской Федерации говорилось о том, что уровень загрязнения окружающей среды промышленными отходами непосредственно влияет на здоровье их промышленных рабочих. |
| In 1914, she broke with the WSPU to set up the East London Federation of Suffragettes (ELFS), which over the years evolved politically and changed its name accordingly, first to Women's Suffrage Federation and then to the Workers' Socialist Federation. | Соответственно полевению политического курса организации и расширению базы её поддержки она сменила название сначала на Женскую суфражистскую федерацию ( Women s Suffrage Federation ), а затем на Социалистическую федерацию рабочих ( Workers' Socialist Federation ). |
| Statement presented by the International Federation of Social Workers, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | Заявление, представленное Международной федерацией социальных работников неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете |
| (ii) Rights of migrant workers including domestic workers | ii) Права трудящихся мигрантов, включая лиц, работающих в качестве домашней прислуги |
| The International Transport Workers' Federation (ITF) trains and places inspectors on ships to ensure compliance with international standards and agreements. | Международная федерация транспортников (МФТ) занимается подготовкой инспекторов и размещением их на кораблях в целях обеспечения соблюдения международных норм и соглашений. |
| The protest of the prison workers union is expected to be joined by members of the Trade Union Federation of the Employees in the Ministry of Interior. | Ожидается, что к протесту профсоюза тюремных служащих присоединятся члены Федерации профсоюзов сотрудников Министерства внутренних дел. |
| Russian Federation Russian Federation | Российская Федерация |
| Federation protocol Google Wave provides federation using an extension of XMPP, the open Wave Federation Protocol. | Google Wave обеспечивает федеративность, используя расширение XMPP открытый федеративный протокол Wave ( Волна ). |
| Russian Federation Russian Federation . 1994 | Российская Федерация Российская Федерация . 1994 года |
| Russian Federation Russian Federation . 1997 | Российская Федерация Российская Федерация ..... 1997 года |
| Maria Ednalva Bezerra de Lima Federation of Trade Unions National Secretariat on Women Workers (Central Única dos Trabalhadores CUT Secretária Nacional sobre a Mulher Trabalhadora) | Мария Эдналва Бесерра де Лима Федерация профсоюзов, Национальный секретариат трудящихся женщин |
| The Federation of Labour Unions, moreover, has set an objective which it is striving to achieve, namely that of establishing committees of women workers in the private sector. | Кроме того, Федерация профсоюзов поставила себе целью создание комитетов женщин, работающих в частном секторе. |
| In Brčko District, the union was formed on 7 February 2001, under the Agreement with the Federation of Independent Unions of Bosnia and Herzegovina and the Federation of Independent Unions of Republika Srpska, of 25 May 2000, as a voluntary interest organization of workers. | Союз работников лесной, деревообрабатывающей и бумажной промышленности 12 000 членов |
| Milk is issued to workers engaged in harmful labour conditions according to the established rules prescribed in Article 222 of the Labour Code of the Russian Federation. | Выдача работникам, занятым на работах с вредными условиями труда, молока по установленным нормам предусмотрена ст. 222 ТК РФ. |
| These include domestic workers, farm workers and part time workers. | Сюда относятся домашняя прислуга, работники ферм и работники, занятые неполный рабочий день. |
| Federation of Australia At the time of Australia's federation on 1 January 1901, Melbourne became the seat of government of the federation. | С момента образования Австралии как независимого государства 1 января 1901 года Мельбурн был объявлен временной столицей страны. |
| As the evening call to prayer finishes outside, Sritee Akter starts her pitch to this group. She s the general secretary of the Garment Workers Solidarity Federation. | Когда замолкает вечерний призыв на молитву, в этой комнате Срити Актер (Sritee Akter), генеральный секретарь Федерации работников текстильной промышленности, начинает разговаривать с собравшимися. |
| European Federation of Accountants. | European Federation of Accountants. |
| Federation of American Scientists | Федерация американских ученых |
| Federation of Arab Journalists | Федерация арабских журналистов |
| International Federation of Surveyors | Международная федерация инспекторов |
| Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | i) Принудительный и кабальный труд |
| On December 18, the All China Federation of Labor Unions called for its workers to protest the betrayal by Japan and the arrest of numerous students in Beiping. | 18 декабря Всекитайская Федерация Профсоюзов призвала своих работников в знак протеста против многочисленных арестов студентов провести акцию в Бэйпине. |
| Other organizations close to the CPSA were the Workers' Federation of Saudi Arabia, the National Union of Students of Saudi Arabia (NUSSA) and the Democratic Women's League of Saudi Arabia. | Близкие отношения с КПСА поддерживали Федерация рабочих Саудовской Аравии, Национальный студенческий союз Саудовской Аравии и Демократическая женская лига Саудовской Аравии. |
| (e) Representatives of workers | е) представители рабочих |
| The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. | Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. |
| Enforcement covers all workers Israeli adults, teenage workers, foreign workers, and workers hired by manpower contractors, etc. | Правоприменительные меры распространяются на всех работников взрослых израильтян, трудящихся подростков, иностранных рабочих и рабочих, нанятых агентами по найму рабочей силы, и т.д. |
| 18 Responses to a questionnaire sent by the International Transport Workers' Federation to its inspectors and to seafarers' trade unions in January 2005. | 18 Ответы на вопросник, разосланный Международной федерацией транспортников инспекторам и профсоюзам моряков в январе 2005 года. |
| Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). | Профсоюз работников КОРЕНА Большой круг свободных рабочих (правительство Федерального округа) |
| Based on an industry, i.e., made up of workers employed in two or more enterprises in the same branch of industry, i.e., made up of workers employed in one or more enterprises in the same branch of industry in two or more states of the Federation. | отраслевыми, т.е. создаваемыми трудящимися, работающими на одном или нескольких предприятиях одной отрасли промышленности |
| (later Russian Federation) a Russian Federation a | Румыния Российская Федерация a |
| Federation,Federation, toto whichwhich ititwillwill bebe answerable.answerable. | В настояшее время активность |
| Federation. | И ТВЕРДЫМ ВИДАМ ТОПЛИВА |
| Federation | Российская |
| Federation | Хорватия |
| Federation | Болгария |
| Federation | В 9 м 89 п р |
| Federation | Казахстан |
Related searches : Federation Of Tribes - Federation Of Students - Federation Of Industries - Federation Of Germany - Federation Of Malaysia - Federation Of States - Federation Of Companies - Federation Of Cooperatives - Federation Of Trade - Federation Of Employers - Federation Of Labor - Union Of Workers - Exposure Of Workers
