Translation of "federation of employers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Federation - translation :

Federation of employers - translation :

Keywords : работодатели работодателей работодателями хозяев хозяева Федерации федерации Торговой Российской федеральных

Examples (External sources, not reviewed)

FIMI is a member of the International Federation of the Phonographic Industry and of the Italian employers' federation, Confindustria.	FIMI является членом Международной федерации производителей фонограмм и Федерации итальянских предпринимателей (Confindustria).
III. REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS	III. ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations.	Неорганизованные работодатели и владельцы малых предприятий отстают в этом плане от крупных работодателей и работодателей, являющихся членами организаций работодателей.
Emma Marcegaglia, leader of the Italian employers' Federation told the reporters after meeting with Monti We said we would support very much this government.	Эмма Марчегалия, лидер Итальянской федерации работодателей, сообщила репортерам после встречи с Монти Мы сказали, что мы будем активно поддерживать это правительство .
The Federation of Bosnia and Herzegovina pension fund, the federal employment bureau, the Army and employers meet their obligations, but are not undertaken by all.	Пенсионный фонд Федерации Боснии и Герцеговины, федеральное бюро трудоустройства, армия и работодатели выполняют свои обязательства, но они возлагаются не на всех.
Representative organisations of employees and employers.	Представительские работодателей.
1) the Latvian Association of Employers' Organisations	1) Латвийская ассоциация организаций работодателей
3) a territorial association of employers' organisations.	3) территориальные ассоциации организации работодателей.
Employers discriminated against us.	Работодатели ставили нас в худшие условия.
Employers are forbidden to	Работодателям запрещается
(N.B. workers and employers)	нет (N.B. трудящиеся и наниматели)
Under the Law On Organisations of Employers and their Associations there may be the following types of associations of employers' organisations	Согласно Закону об организациях работодателей и их ассоциациях, могут существовать следующие виды ассоциаций организаций работодателей
Develop a code of good practice for employers	разработка кодекса примерного поведения для работодателей
Social partners representative organisations of employees and employers	Все типы высших учеьных заведений, признанных государством.
Promotion of social dialogue between employers and employees.	Поддержка развития социального диалога между работодателями и работниками
2) an association of employers' organisations of an industry	2) отраслевые ассоциации организаций работодателей
Equal treatment and small employers	Равное обращение и мелкие предприниматели
Where do your employers live?	Где живут твои хозяева?
Allow employers to fire workers more easily, they argue, and employers will hire them more readily.	Сделайте процедуру увольнения рабочих более простой для работодателей, заявляют они, и работодатели охотно начнут нанимать молодежь.
Russian Federation Russian Federation	Российская Федерация
The treatment of employers of sweatshops are far worse than .	А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем .
Today s employers want highly skilled workers.	Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников.
Sensitizing and informing employers and enterprises	информирование служащих и руководителей предприятий
Cooperation with employers' and workers' organizations.	Сотрудничество с организациями работодателей и трудящихся.
(a) Employers and own account workers	СДСФД (результат дезагрегирования счета сектора домохозяйств)
10. Strengthening dialogue between Governments, employers	10. Укрепление диалога между правительствами, работодателями
Federation protocol Google Wave provides federation using an extension of XMPP, the open Wave Federation Protocol.	Google Wave обеспечивает федеративность, используя расширение XMPP открытый федеративный протокол Wave ( Волна ).
Advocates of greater labor market flexibility insist that paying employers to hire young people is the wrong approach. Allow employers to fire workers more easily, they argue, and employers will hire them more readily.	Защитники более гибкого рынка труда настаивают на том, что плата работодателям за то, чтобы те нанимали молодежь это неправильный подход.
Russian Federation Russian Federation . 1994	Российская Федерация Российская Федерация . 1994 года
Russian Federation Russian Federation . 1997	Российская Федерация Российская Федерация ..... 1997 года
The higher pay of other employers was enough of a demonstration.	Достаточным доказательством является более высокое вознаграждение у других нанимателей.
Federation of Australia At the time of Australia's federation on 1 January 1901, Melbourne became the seat of government of the federation.	С момента образования Австралии как независимого государства 1 января 1901 года Мельбурн был объявлен временной столицей страны.
Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to	Независимый союз шахтеров 16 000 членов
European Federation of Accountants.	European Federation of Accountants.
Federation of American Scientists	Федерация американских ученых
Federation of Arab Journalists	Федерация арабских журналистов
International Federation of Surveyors	Международная федерация инспекторов
For example, had any employers been sanctioned?	Например, понесли ли наказание какие либо работодатели?
Cooperation with the workers' and employers' organizations.	Сотрудничество с организациями трудящихся и предпринимателей.
Strengthening workers apos and employers apos organizations	Укрепление организаций работников и работодателей
Tell your employers how grateful I am.	Передай своему хозяину мою благодарность.
In 1997, about 8 of courses were financed by private employers.	В 1997 году около 8 курсов финансировались частными предпринимателями.
(later Russian Federation) a Russian Federation a	Румыния Российская Федерация a
Federation,Federation, toto whichwhich ititwillwill bebe answerable.answerable.	В настояшее время активность
Federation.	И ТВЕРДЫМ ВИДАМ ТОПЛИВА

Показать эту страницу на русском языке