Translation of "fee charged for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
They charged me five dollars for the bag.
Они взяли с меня пять долларов за сумку.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
So 34 cents foreign transaction fee.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
The hotel charged me 8,000 yen for the room.
Гостиница выставила мне счёт в 8000 йен за номер.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
He charged that
Он утверждал что
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.
Меня ни в чём не обвинили. Я ничего плохого не сделал.
Wonks call it a mileage based user fee.
Зануды называют это помильной пользовательской платой.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.
Тома не известили.
This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors.
Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.
The monthly fee for 24 hour access to overseas sites is RMB 480 (approximately US 70.00).
Ежемесячная плата за 24 часовой доступ к зарубежным сайтам составляет 480 китайских юаней (приблизительно 70 долларов США).
The cavalry charged the enemy.
Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
You can play free, but for a small fee, you can get an advantage over other players.
Ты можешь играть бесплатно, но за небольшую плату ты получишь преимущество над другими игроками.
It is not a kickback . It just a consultant s fee .
Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов
Magaluf police chief charged over corruption
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
The man was charged with theft.
Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.
Этого человека обвинили в воровстве.
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
Tom was charged with attempted murder.
Том был обвинён в покушении на убийство.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
Is there something in it for him a higher stock price, an advertising fee, or someone else s gratitude?
Есть ли в них что то для него самого более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья либо признательность?
In practice, the authorization process consisted of nothing more than paying a fee to Nintendo for the privilege.
На практике процесс авторизации состоял не более чем из выплаты компании Nintendo определённой суммы денег.
Regulatory notes Any person in the world can register a .am, .com.am, .net.am, .org.am domain for a fee.
Регистрация доменов org.am, net.am, com.am и подобных запрещена.
This is a fee pay school. This is a good school.
Это школа, за которую платят. Это хорошая школа.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Сожалею, но вам придется оплатить перевес.

 

Related searches : Fee Charged - Charged A Fee - Fee Is Charged - No Fee Charged - Charged For - Fee For - For Fee - Were Charged For - In Charged For - Was Charged For - Is Charged For - Are Charged For - Charged For Murder - Charged Costs For