Translation of "was charged for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charged - translation :

Keywords : предъявили предъявлено обвиняетесь предъявят Виновен

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was charged with perjury.	Том был обвинён в лжесвидетельстве.
The man was charged with theft.	Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.	Этого человека обвинили в воровстве.
Tom was charged with attempted murder.	Том был обвинён в покушении на убийство.
He was charged with assault and battery.	Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.	Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.	Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
He was charged to continue this job.	Ему поручили продолжить эту работу.
The occasion was solemn and charged with symbolism.	Случай был торжественным и наполненным символизмом.
This blogger was charged with Medieval laws for publishing his ideas in his blog.	Этот блогер был обвинен по средневековым законам за публикацию своих мыслей в своем собственном блоге.
They charged me five dollars for the bag.	Они взяли с меня пять долларов за сумку.
No one was arrested and charged in the courts for ordering the brutal killing of students.	Никто не был арестован и обвинен в суде за зверские убийства студентов.
The hotel charged me 8,000 yen for the room.	Гостиница выставила мне счёт в 8000 йен за номер.
He charged that	Он утверждал что
It was charged with electricity at the stops just like the Gyrobus was.	Несмотря на неудачи, развитие гиробуса не прекратилось полностью.
Held in U.S. detention for well over a decade, he was never formally charged with any crimes.	В течение более чем десяти лет он находился в заключении в американской тюрьме, но ему никогда не были предъявлены формальные обвинения в каких бы то ни было преступлениях.
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.	Меня ни в чём не обвинили. Я ничего плохого не сделал.
The assailant was arrested and charged under Idaho s hate crime law.	Нападавший был арестован и осуждён по закону штата Айдахо о преступлениях на почве ненависти.
This battery is charged.	Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?	Тома обвинили?
Has Tom been charged?	На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.	Тома не известили.
She was formally charged with murdering an English businessman in July 2012.	Ее официально обвинили в убийстве английского бизнесмена в июле 2012 года.
Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news.	Меня обвинили в публикации ложных новостей .
Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail.	Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
The cavalry charged the enemy.	Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.	Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.	Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
On October 7, he was charged with spying for the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine.	7 октября ему выдвинули обвинение в шпионаже на Главное управление разведки Минобороны Украины.
He was arrested and charged in a domestic violence incident on Monday night	Он был арестован и обвинен в домашнем насилии в понедельник вечером.
On June 22, another Tanzanian man was charged under the same law, again for insulting the president, though his message was posted on WhatsApp.	22 июня обвинения по тому же закону, снова за оскорбление президента, были предъявлены другому жителю Танзании на этот раз проблемы вызвало в сообщение в WhatsApp.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
Mallah was charged in 2003 under Australia's anti terrorism laws but found not guilty.	Мэллеа были предъявлены обвинения в 2003 году в соответствии с законодательством Австралии по борьбе с терроризмом, но он был признан невиновным.
Hattar was charged with inciting sectarian strife and insulting Islam, according to the Guardian.	По сообщению Guardian, Хаттару было предъявлено обвинение в разжигании религиозной вражды и оскорблении ислама .
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.	Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
Magaluf police chief charged over corruption	Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
She should be charged with murder.	Она должна понести ответственность за убийство.
I've been charged with a murder.	Меня обвинили в убийстве.
However, Qatahar Raymond, a Ugandan journalist who has been following Tusiime's case since he was arrested, speculated that he might be charged for inciting violence. We learn that Samwyri and his friend will likely be charged with 'inciting violence' if they are charged, that is. Qatahar Raymond ( qataharraymond) May 30, 2016	Мы узнали, что Samwyri и его друг скорее всего будут обвинены по статье разжигание насилия , в данном случае оно будет именно таким. Катар Рэймонд ( qataharraymond) 30 мая 2016
A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.	В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.

Показать эту страницу на русском языке