Translation of "feedback mechanism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is really happening in Greece is the operation of a social feedback mechanism.
То, что на самом деле происходит в Греции, называется механизмом социальной обратной связи.
The feedback is only an amplification mechanism for other factors that predispose people to want to get into the markets.
Ответная реакция является только механизмом усиления для других факторов, которые склоняют людей к желанию принять участие в рынках.
Beyond that, a feedback mechanism appears to be in place cities with more entrepreneurs tend to beget still more entrepreneurs.
Кроме того, кажется, действует механизм обратной связи города с большим количеством предпринимателей имеют тенденцию порождать все больше предпринимателей.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.
Ebay разрешил дилемму заключённого и создал рынок, на котором бы никто долго не задержался, если бы не механизм обратной связи, который превращает дилемму заключённого в игру на доверие .
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
How does this mechanism work?
Как работает механизм некая угроза, которая воспринимается как действительная угроза тебе лично, условно говоря, твоему городу, твоему региону, твоей стране...
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
The minister also emphasized that he has an open door policy , which means that health personnel can speak about practices and that there s a mechanism to gather feedback from hospital workers and officials.
Министр также подчеркнул, что ведет политику открытых дверей , что означает, что сотрудники медицинских учреждений могут свободно говорить о своей работе и существует механизм для получения обратной связи от работников и руководства больниц.
That mechanism is broken beyond repair.
Данный механизм окончательно испорчен.
The mechanism works all the same.
Механизм всё равно работает.
It's all mechanistic. We are mechanism.
Это всё механика. Мы механизмы.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
May I ask relevant departments, do you still need ten years to build an administrative mechanism, 15 years to build an appraisal mechanism, 20 years to build a supervisory mechanism....., in the end, there will be no consideration for punitive mechanism.
Мне хотелось бы узнать у властей они сначала потратят 10 лет на создание административного органа, потом еще 15 для разработки критериев оценки загрязнения, потом еще 20 на создание системы контроля, а когда же они начнут применять систему наказаний?
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Its current specification is RFC 1939, updated with an extension mechanism, RFC 2449 and an authentication mechanism in RFC 1734.
Нынешняя же описана в RFC 1939, обновлена механизмом расширения (RFC 2449) и механизмом аутентификации (RFC 1734).
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992.
Механизм фиксированного обменного курса Европы развалился в 1992 г.
It's not. We have no idea the mechanism.
Это не так. Мы понятия не имеем о механизме.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.
Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation.
В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты.
Where can I submit feedback on the work of a bailiff in Murmansk?
Где я могу оставить отзыв о работе судебного пристава в Мурманске?
The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.
Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений.
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.
При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект.
This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well.
Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь.
These citizen actions received coverage by independent media and positive feedback by citizens.
Данные действия со стороны граждан были освещены независимыми СМИ и получили положительный отклик среди народа.

 

Related searches : Positive Feedback Mechanism - Negative Feedback Mechanism - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism - Working Mechanism - Legal Mechanism - Review Mechanism - Control Mechanism