Translation of "feel comfortable with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't feel comfortable with that. | Я не чувствую себя комфортно с этим. |
| I don't feel comfortable with that. | Мне с этим не очень удобно. |
| I feel comfortable. | Мне удобно. |
| I didn t feel comfortable. | Я чувствовал себя некомфортно. |
| They do feel nice and comfortable with each other. | Они чувствуют себя прекрасно и комфортно друг с другом. |
| I don't feel comfortable here. | Мне здесь неуютно. |
| I only feel comfortable with children, only in your house.' | Только с детьми мне хорошо, только у тебя. |
| I feel comfortable in his company. | Я чувствую себя комфортно в его компании. |
| I feel comfortable in her company. | В её компании я чувствую себя комфортно. |
| I feel comfortable in her company. | В её обществе я чувствую себя комфортно. |
| I feel way more comfortable now. | Теперь я чувствую себя гораздо уютнее. |
| Besides, they should feel comfortable with their photos being taken and distributed online. | Кроме того, они должны чувствовать себя комфортно на фотографиях, на которых они изображены и которые публикуются онлайн. |
| I don't feel comfortable posing in the nude. | Я чувствую себя неуютно, когда позирую обнаженной. |
| Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating. | Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить. |
| I'm not exactly comfortable with emotions. | и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями. |
| And I'm not comfortable with that. | И я с этим не согласна. |
| Mary isn't comfortable with her body. | Мэри недовольна своим телом. |
| 'And I have been dozing, Kostya!' she said. 'And now I feel so comfortable.' | А я забылась, Костя! сказала она ему. И мне так хорошо теперь. |
| Hezbollah may be quite comfortable with the returns. | Хезболла может чувствовать себя достаточно комфортно с результатами выборов. |
| Our office is very comfortable with air conditioning. | Наш офис очень удобен и оборудован кондиционером. |
| Our office is very comfortable with air conditioning. | Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером. |
| And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with. | И наши студии, как, я думаю, многие творческие мастерские сегодня, сделаны так, чтобы помочь людям чувствовать себя расслабленно. Чувствовать себя в узнаваемой обстановке, чувствовать комфорт рядом с коллегами по работе. |
| Tom's comfortable. | Тому удобно. |
| I'm comfortable. | Мне удобно. |
| It's comfortable. | Это удобно. |
| Rather, our goal should be to feel comfortable away from the constant chatter of activity and technology. | Скорее следует учиться чувствовать себя комфортно даже вне непрерывного потока действий и технологий. |
| Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited. | В зоне контроля нам также удобно находиться, потому что там для нас все привычно, но нет и особой радости. |
| 'Yes, but we are so comfortable...' answered Dolly with embarrassment. | Да, но мы так хорошо... смутясь, отвечала Долли. |
| Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком. |
| Also, it s about what each user is most comfortable with. | Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайтесь поудобнее. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайся. |
| Make yourself comfortable. | Чувствуйте себя как дома. |
| Make yourself comfortable. | Устраивайтесь поудобнее! |
| Are you comfortable? | Тебе удобно? |
| Are you comfortable? | Вам удобно? |
| I'm comfortable here. | Мне здесь удобно. |
| I'm not comfortable. | Мне неуютно. |
| I'm very comfortable. | Мне очень комфортно. |
| I'm very comfortable. | Мне очень удобно. |
| Were you comfortable? | Тебе было удобно? |
| Tom felt comfortable. | Тому было удобно. |
| Japan, the old wartime enemy, has been outmaneuvered repeatedly, and a soft touch made South Koreans and Southeast Asians feel relatively comfortable with China s increasing power. | Японию, старого военного врага, уже перехитрили несколько раз, и мягкое обращение создало у Южной Кореи и Юго Восточной Азии чувство относительного комфорта несмотря на увеличение военной мощи Китая. |
| With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable. | Имеет волокнистый наполнитель и флисовую прокладку, чтобы сохранять тепло, но также быть удобной. |
| Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком. |
Related searches : Feel Comfortable - Comfortable With - Feel Comfortable Speaking - Feel Comfortable Sharing - Should Feel Comfortable - You Feel Comfortable - Feel Comfortable That - Feel Comfortable Enough - Feel More Comfortable - Feel Comfortable About - We Feel Comfortable - Feel Comfortable Doing - Feel Comfortable Using - Make Feel Comfortable
