Translation of "feel entitled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entitled - translation : Feel - translation : Feel entitled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But otherwise, you are entitled to feel that globalization has left you out in the cold. | Иначе Вы в полной мере ощутите, что глобализация обошла Вас стороной. |
Apparently doing something virtuous like turning off the lights makes us feel entitled to act badly afterwards. | Очевидно, что такие добродетельные поступки как выключение света дают нам впоследствии чувство того, что мы можем поступить плохо. |
Cloud Cult released a new album entitled Feel Good Ghosts (Tea Partying Through Tornadoes) on April 8, 2008. | Cloud Cult выпустили новы альбом названый Feel Good Ghosts (Tea Partying Through Tornadoes) 8 апреля 2008. |
On the contrary, these bankrupts are filing lawsuits to get the million dollar bonuses to which they feel entitled. | Наоборот, эти банкроты обращаются в суд с исками, чтобы получить награды в миллионы долларов, на которые, как они считают, имеют право. |
I feel... I feel... | Осећам се... |
Fathers, brothers, boyfriends, and husbands feel entitled to a detailed explanation of their everyday activities but refuse to be questioned about their own. | Когда они куда то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по прежнему должны давать отчет. |
Fathers, brothers, boyfriends, and husbands feel entitled to a detailed explanation of their everyday activities but refuse to be questioned about their own. | Отцы, братья, друзья и мужья считают, что женщины должны отчитываться перед ними о своих ежедневных делах но они сами не должны рассказывать о том, что происходит в их жизни. |
The self can not feel guilt, cannot feel proud, cannot feel success, cannot feel uh ... failure. | Истинное Я не испытывает ни вины, ни гордости, ни взлетов и ... падений. |
I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
I feel small, I feel insignificant | Я чувствую себя маленькой и незначительной |
We feel awe, we feel pity. | Мы испытываем восторг, мы чувствуем жалость. |
They're entitled. | Полагается. |
I feel like I used to feel. | Известно что родится мальчик. |
I feel, I feel numb all over. | Всё... всё онемело. |
Feel. | Не ищи ответ . |
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Они чувствуют тоже самое, что и ты в тоже самое время, когда ты это чувствуешь. |
We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical. | Мы чувствуем поражение. Мы сокрушены. Мы обеспокоены, может быть в депрессии, разочарованы или настроены скептически. |
The item entitled | 1. В соответствии с резолюцией 46 25 Генеральной Ассамблеи от 6 декабря 1991 года в предварительную повестку дня ее сорок восьмой сессии был включен пункт, озаглавленный |
The item entitled | 1. Пункт, озаглавленный |
Stop acting entitled. | Перестаньте жить по сценарию. |
I'm entitled to... | Я имею на это право... |
I'm entitled to. | У меня есть законное право. |
You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
I can feel, I can feel your judgement. | Да, с осуждением! Я прямо чувствую! |
I feel something like freedom, I feel free. | Я чувствую себя свободным, ощущаю эту свободу. |
Oxytocin makes us feel what other people feel. | Окситоцин даёт нам чувствовать то, что чувствуют другие. |
I feel so free I feel so good. | Я чувствую себя таким свободным, я чувствую себя так хорошо. |
I feel so light, I feel so happy.' | Я чувствую себя таким легким, таким счастливым. |
I feel, I feel so welcome in Lithuania. | Я чувствую, я чувствую такое гостеприимное отношение в Литве. |
With reference to the cluster entitled Freedom from fear , contrary to our expectations, the report takes some positions that we feel ought to have been more balanced. | Если говорить о разделе, озаглавленном Избавление от страха , то, вопреки нашим ожиданиям, в докладе излагаются некоторые позиции, которым, на наш взгляд, следовало быть более сбалансированными. |
As pioneers in the promotion of disarmament, we feel entitled to seek equivalent gestures from the entire international community, and in particular from the nuclear weapon States. | Будучи пионерами в процессе разоружения, мы считаем, что можем рассчитывать на аналогичные шаги со стороны международного сообщества и, в частности, со стороны ядерных государств. |
So you feel happy. Capable, creative. You feel cool. | Потому вы чувствуете себя счастливыми, способными, творческими, чувствуете себя отлично. |
How you feel, kid? I don't feel so good. | Как ты, девочка? |
Feel this. | Почувствуй это! |
Look Feel | Внешний вид и интерфейс |
Look Feel | Внешний вид |
Look Feel | Внешний вид |
Look Feel | Внешний вид и интерфейс |
Look Feel | Северные Марианские острова |
Look Feel | Внешний вид и поведениеName |
Feel free. | Не стесняйся. |
Just feel. | Просто чувствуйте. |
Feel it. | Почувствуй это. |
Feel free... | Свободне Свободнее Свободнее. |
Feel me. | Почувствуй меня. |
Related searches : Become Entitled - Fully Entitled - Entitled For - Are Entitled - Beneficially Entitled - Entitled With - Entitled Person - Entitled Amount - Solely Entitled - Entitled Employees - Get Entitled - Entitled From - Remains Entitled