Translation of "feel like doing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't feel like doing it. | Мне не хочется это делать. |
| I don't feel like doing it. | Мне неохота этим заниматься. |
| I don't feel like doing it. | Мне не хочется этим заниматься. |
| I don't feel like doing anything. | Мне не хочется ничего делать. |
| I feel like doing something different today. | Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| I feel like doing something different today. | Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| Today I don't feel like doing anything. | Сегодня мне ничего неохота делать. |
| I do not feel like doing it. | Мне неохота этим заниматься. |
| I do not feel like doing it. | Мне не хочется этим заниматься. |
| I don't feel like doing anything today. | Сегодня мне ничего не хочется делать. |
| I don't feel like doing anything today. | Сегодня мне не хочется ничего делать. |
| I don't feel like doing that now. | Мне сейчас неохота этим заниматься. |
| I don't feel like doing it today. | Мне неохота этим сегодня заниматься. |
| I don't feel like doing it today. | Мне не хочется делать это сегодня. |
| I don't feel like doing it today. | Мне не хочется этим сегодня заниматься. |
| Today, I don't feel like doing anything. | Сегодня мне ничего не хочется делать. |
| I don't feel like doing this anymore. | Мне больше не хочется этим заниматься. |
| I don't feel like doing that today. | Сегодня мне не хочется этого делать. |
| I don't feel like doing that again. | Мне не хочется опять этим заниматься. |
| Tom doesn't feel like doing that now. | Тому не хочется этим сейчас заниматься. |
| I don't feel like doing that right now. | У меня нет настроения заниматься этим прямо сейчас. |
| What do you feel like doing after lunch? | Чем бы ты хотел заняться после обеда? |
| I don't feel like doing my math homework now. | Прямо сейчас мне не хочется делать домашнее задание по математике. |
| I just don't feel like doing my math homework. | Что то мне не хочется делать домашку по математике. |
| I just don't feel like doing that right now. | Мне просто неохота прямо сейчас этим заниматься. |
| I just don't feel like doing that right now. | Мне просто не хочется прямо сейчас этим заниматься. |
| When it's this hot, I don't feel like doing anything. | Когда так жарко, мне ничего не хочется делать. |
| I don't feel like doing anything when it's this hot. | Мне не хочется делать что либо при такой жаре. |
| I feel like I would be doing her a disservice to shield her from that. | Я чувствую, что оказала бы ей плохую услугу, если бы огородила её от этого . |
| I feel like vomiting. | Меня тошнит. |
| I feel like vomiting. | Меня сейчас вырвет. |
| I feel like vomiting. | Меня сейчас стошнит. |
| I feel like crying. | Мне хочется плакать. |
| I feel like singing. | Мне хочется петь. |
| I feel like shit. | Я хреново себя чувствую. |
| I feel like dancing. | Мне хочется танцевать. |
| I feel like smiling. | Мне хочется улыбаться. |
| I feel like walking. | Мне хочется пройтись пешком. |
| I feel like laughing. | Мне хочется смеяться. |
| Apparently doing something virtuous like turning off the lights makes us feel entitled to act badly afterwards. | Очевидно, что такие добродетельные поступки как выключение света дают нам впоследствии чувство того, что мы можем поступить плохо. |
| Do you like doing what you're doing? | Тебе нравится делать то, что ты делаешь? |
| Do you feel like resting? | Хочешь передохнуть? |
| I feel like going out. | Мне хочется выйти. |
| I feel like a drink. | Я бы выпил. |
| I feel like another beer. | Мне бы ещё пивка. |
Related searches : Like Doing - Feel Like - Feel Comfortable Doing - I Like Doing - Like Doing Sports - Doing Like That - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - You Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating
