Translation of "feel oppressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We feel so oppressed. | Мы чувствуем себя такими угнетенными . |
| The oppressed? | Притесняемых слоях населения? |
| The government oppressed the people. | Правительство угнетало народ. |
| The dictator oppressed the people. | Диктатор угнетал людей. |
| The dictator oppressed the people. | Диктатор угнетал народ. |
| The once oppressed Kurds are gaining ground. | Ранее угнетенные курды становятся популярными. |
| The Battle Cry of the Non Oppressed | Боевой клич неугнетенных |
| I envy the militant who feels oppressed. | Я завидую ополченцу, который чувствует себя угнетённым. |
| They will answer We were oppressed in the land. | И скажут они Мы были слабыми на (своей) земле не могли отвратить зло и притеснения от самих себя . |
| IB Hello all you oppressed, disenfranchised, desperate, unmarried, hungry... | ИБ Здравствуйте, все угнетённые, бесправные, отчаявшиеся, неженатые, голодные... |
| Europeans have felt oppressed by America s excessive demonstration of hard power. | Европейцы чувствовали себя угнетенными в результате чрезмерного проявления жесткой власти со стороны Америки. |
| From early morning I had been oppressed by a strange melancholy. | С самого утра меня стала мучить какая то удивительная тоска. |
| This de institutionalization has enabled Islam to move from being a local and national social bond to forging imaginary ties between all Muslims, everywhere, who feel oppressed or displaced. | Эта деинституционализация дала исламу возможность из местной и национальной социальной связи превратиться в воображаемые узы, связывающие всех мусульман, которые чувствуют себя угнетенными или оторванными от родины. |
| We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. | Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых. |
| Mi Chel commented Even the freedom of speech is oppressed and denied. | Mi Chel говорит Даже свобода слова подавляется и отвергается. |
| The war in Europe was a war to liberate oppressed peoples from tyrants. | Война в Европе была войной за освобождение угнетаемых тиранами народов. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| The red of the Revolution, of course, and the black of the oppressed race. | Красный цвет это, конечно, Революция, а черный угнетенная раса. |
| Kitty was conscious that, after what had taken place, her father's cordiality oppressed Levin. | Кити чувствовала, как после того, что произошло, любезность отца была тяжела Левину. |
| They are hampered and oppressed by the consciousness that this is impossible for them.' | Она стеснена, подавлена сознанием невозможности этого. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| It is one thing to support a people that is being oppressed by an authoritarian government. | Есть очень важная причина, по которой народы, пострадавшие от авторитарной власти, должны получить поддержку. |
| THESE THOUGHTS OPPRESSED arid tormented him, now more and now less strongly, but never left him. | Мысли эти томили и мучали его то слабее, то сильнее, но никогда не покидали его. |
| Women in the Middle East are not oppressed by men out of male dominance, they are oppressed by regimes (who happened to be men in power) and systems of exploitation (which exploit based on class not gender). | Притеснение женщин на Ближнем Востоке происходит не из за мужчин, убежденных в своем превосходстве, а из за деспотических режимов (во главе которых оказались мужчины) и механизмов эксплуатирования (основанных на классовых, а не половых различиях). |
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
| I feel cold. | Мне холодно. |
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватым. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel sorry. | Мне жаль. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливым. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливой. |
| I feel alive. | Я чувствую, что оживаю. |
| I feel feverish. | Меня знобит. |
| They feel hungry. | Они голодны. |
| I feel fine. | Я чувствую себя хорошо. |
| I feel fine. | Я прекрасно себя чувствую. |
Related searches : Oppressed Majority - Oppressed People - Get Oppressed - Most Oppressed - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed
