Translation of "feel out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel like going out. | Мне хочется выйти. |
| I don't feel like going out. | Мне неохота никуда выходить. |
| I don't feel like going out. | Мне не хочется никуда выходить. |
| I feel like going out today. | Мне хочется сегодня куда нибудь сходить. |
| I feel like eating out tonight. | Мне хочется сегодня вечером сходить куда нибудь поесть. |
| I didn't feel like going out. | Мне не хотелось никуда выходить. |
| I didn't really feel like going out. | Мне не очень то хотелось выходить. |
| I'm beginning to feel out of place. | Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке. |
| I feel quite put out about it. | Это меня очень задело. |
| I don't feel like going out now. | Мне сейчас не хочется куда то выходить. |
| I feel like going out for a walk. | Мне хочется выйти погулять. |
| Doesn't it feel good to say it out loud? | Разве не приятно произнести это вслух? |
| Do you feel like going out for a walk? | Не хотите прогуляться? |
| I don't feel like going out for a walk. | Мне неохота идти гулять. |
| We feel less lonely it all worked out for you. | Мы чувствуем себя менее одинокими у вас все получилось . |
| I'm sorry, but I don't feel like going out today. | Прости, но мне не хочется сегодня никуда идти. |
| Let's feel out the situation before we do anything more. | Прежде чем что нибудь предпринять, давайте прозондируем почву. |
| I feel like going out. I got no money, though. | Хочется куда нибудь пойти. Правда, денег нет. |
| I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air. | Словно рыба, вытащенная из воды, или как сова, вытащенная из воздуха. |
| I feel like going out rather than staying at home today. | Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома. |
| Give me a buzz if you feel like going out tonight. | Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь. |
| As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. | Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю. |
| Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. | Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| But otherwise, you are entitled to feel that globalization has left you out in the cold. | Иначе Вы в полной мере ощутите, что глобализация обошла Вас стороной. |
| What, will it make you feel better if you find out who shot down the plane? | Вам что, легче станет, если узнаете, кто сбил самолет? |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| And maybe the hardest thing of all is to figure out that what other people think and feel isn't actually exactly like what we think and feel. | И может быть, сложнейшая задача осознать, чувства и мысли других людей могут в какой то мере отличаться от наших собственных. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| Many consider him to be an old, out of touch cleric with no feel for their concerns. | Многие считают его старым клириком, потерявшим связь с настоящим и не понимающим их проблем. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны. |
| Inside the cave, giant crystals known as Moon Stones give it an out of this world feel. | Внутри пещеры кристаллы огромных размеров дают ощущение нереального мира . |
| The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all. | Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу. |
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
| I feel cold. | Мне холодно. |
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватым. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватой. |
Related searches : Feel Left Out - Feel Worn Out - Feel Burned Out - Out Out - I Don't Feel Like Going Out - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed
