Translation of "feel prompted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This prompted someone to comment | Это сподвигло кого то на комментарий |
| His curiosity prompted him to ask questions. | Любопытство побудило его задавать вопросы. |
| This experience prompted his writing the Duino Elegies . | Эти переживания побудили его написать Дуинские элегии . |
| That last comment prompted a wave of discussion | Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений |
| That prompted euphoria in the streets of Tbilisi. | Это вызвало настоящую эйфорию на улицах Тбилиси. |
| It was most likely prompted solely by domestic political considerations. | Это было, скорее всего, продиктовано исключительно внутриполитическими соображениями. |
| 'Varenka,' prompted Varenka with a smile, 'everybody calls me so.' | Варенькой, улыбаясь, подсказала Варенька, так все меня зовут. |
| The release of the draft law prompted a broad public discussion. | Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение. |
| The incident also prompted an apology and claims of historical ignorance | Этот случай тоже привел к публичным извинениям и заявлениям о незнании истории . |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| This prompted many Tajiks to go back to their Slavic sounding names. | Это заставило многих таджиков вернуться к своим славяноподобным именам. |
| What else might have prompted the Governor's Office to capitulate to demonstrators? | Что же ещё могло заставить секретариат губернатора сдаться перед демонстрантами? |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| And the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language. | И как раз автобиографическое Я стало толчком для лучшей памяти, логического мышления, воображения, креативности и речи. |
| The new policy has also prompted concerns about freedom of speech in China. | Новая политика вызвала беспокойства по поводу свободы слова в Китае. |
| The no show has prompted criticism and soul searching by Japanese soccer fans | Событие вызвало критику и самокопание со стороны японских футбольных фанатов |
| Emancipation Day also prompted discussion about the importance of claiming hard fought freedoms. | Прекрасный снимок Неизвестного раба на Гаити |
| In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy. | В Европе Фукусима вызвала серию мрачных и роковых образов вокруг ядерной энергетики. |
| Contrary to what one would imagine, the Kyoto Protocol has not prompted this research. | Вопреки всеобщему представлению, Протокол Киото не способствовал проведению этих исследований. |
| The Iranian revolution prompted a Shia uprising in the Eastern Province in November 1979. | Иранское восстание вызвало восстание шиитов, начавшееся в восточном районе в ноябре 1979 года. |
| Second, a change of government through elections prompted reforms and gave them democratic legitimacy. | Во вторых, смена власти через выборы пробудила реформы и дала им демократическую легитимность. |
| When Katavasov asked him what prompted him to go to Serbia, he modestly replied | Когда Катавасов спросил его, что его побудило ехать в Сербию, он скромно отвечал |
| At the time, the risk of a genocide prompted the United Nations to act. | Это стало последней каплей, которая вынудила ООН вмешаться во избежание геноцида. |
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
| I feel cold. | Мне холодно. |
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватым. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel sorry. | Мне жаль. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливым. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливой. |
| I feel alive. | Я чувствую, что оживаю. |
| I feel feverish. | Меня знобит. |
| They feel hungry. | Они голодны. |
| I feel fine. | Я чувствую себя хорошо. |
| I feel fine. | Я прекрасно себя чувствую. |
| You'll feel better. | Вы почувствуете себя лучше. |
Related searches : Is Prompted - As Prompted - Was Prompted - Has Prompted - Are Prompted - Once Prompted - Prompted Concerns - Being Prompted - Get Prompted - Prompted With - Prompted For - What Prompted - Have Prompted - This Prompted
