Translation of "feel the pinch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| That'll do in a pinch. | На крайний случай сгодится. |
| Add a pinch of salt. | Добавьте щепотку соли. |
| Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
| Supper tastes better with a pinch of salt. | Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли. |
| I said to myself pinch me, I am dreaming. | Я сказала себе Ущипните меня, я сплю . |
| Photo by Mirko Pincelli for the PCRC PINCH media project Bosnian Roma . | Фото Mirko Pincelli для медиа проекта PCRC PINCH Боснийский Рим . |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги. |
| So far always took online death rape threats with a pinch of salt. | До сих пор не воспринимала угрозы убийства и насилия в сети всерьёз. |
| The blogger adds, with a pinch of irony, that Ahmadinejad then says there is absolute freedom in Iran. | Блогер не без иронии указывает и на утверждение Ахмадинеджада об абсолютной свободе в Иране. |
| Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. | Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel the same. | Я чувствую то же самое. |
| Beer makes you feel the way you ought to feel without beer. | От пива чувствуешь себя так, как надо бы чувствовать без пива. |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| And the children feel it. | И дети чувствуют это. |
| I would feel the abdomen. | Пальпировал живот. |
| How does the paper feel? | Какая эта бумага на ощупь? |
| Now I feel the same. | Теперь я чувствую то же самое. |
| Tom didn't feel the earthquake. | Том не почувствовал землетрясения. |
| I never feel the cold. | Мне никогда не бывает холодно. |
| I feel the same way. | Я чувствую то же самое. |
| Can you feel the difference? | Вы чувствуете разницу? |
| Can you feel the difference? | Ты чувствуешь разницу? |
| Can you feel the tension? | Ты чувствуешь напряжённость? |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать. |
| Look at and feel the clothes. | Посмотри на одежду и почувствуй её . |
| Feel the difference, he beckons readers. | Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. |
| I feel the want of money. | Я чувствую потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я испытываю потребность в денежных средствах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю нехватку денег. |
| I feel the want of money. | Я чувствую нехватку денежных средств. |
| Don't you feel the house shaking? | Ты не чувствуешь, что дом трясётся? |
| I feel nervous about the result. | Я нервничаю по поводу результата. |
| I feel spring in the air. | Я чувствую в воздухе весну. |
| I feel tired all the time. | Я всё время чувствую себя уставшей. |
| I feel tired all the time. | Я всё время чувствую себя уставшим. |
| You'll feel better in the morning. | Утром тебе будет лучше. |
| You'll feel better in the morning. | Утром ты будешь чувствовать себя лучше. |
| I feel one with the universe. | Я чувствую себя единым со Вселенной. |
| Do you feel the same way? | Вы чувствуете то же самое? |
| Do you feel the same way? | Ты чувствуешь то же самое? |
Related searches : Pinch The Skin - Feeling The Pinch - Pinch Clamp - Pinch Bar - Pinch Salt - Pinch Grip - Pinch Protection - Pinch Gesture - Pinch Me - Generous Pinch - Pinch Drive - Pinch Yourself - Pinch Tube
