Translation of "feel weighed down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Historically, this is what happens in countries weighed down by large debts. | Исторически сложилось так, что именно эта ситуация происходит в странах, отягченных большими долгами. |
| He said, Who wants to be weighed down by some nonsense emotions? | Он сказал Кто хочет нагружать себя ненужными эмоциями? |
| It weighed . | создают её. |
| They still feel looked down upon. | Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока. |
| Tom weighed himself. | Том взвесился. |
| Tom weighed it. | Том взвесил это. |
| I weighed myself. | Я взвесился. |
| Households in the United States, having spent too much, are now weighed down by debt. | Семьи в Соединённых Штатах, потратив слишком много денег, задавлены долгами. |
| I feel like I let you down. | Я чувствую, что подвёл тебя. |
| I feel like I'm coming down with something. | Мне кажется, я заболеваю. |
| As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much. | Пока банки зомби, отя ощены безнадежными кредитами, вряд ли что то изменится. |
| The argument weighed with him. | Этот аргумент имел для него вес. |
| Have you ever weighed yourself? | Ты когда нибудь взвешивался? |
| Have you ever weighed yourself? | Вы когда нибудь взвешивались? |
| My father weighed his response carefully. | Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. |
| Mary weighed it in her hand. | Мэри взвесила это в своей руке. |
| 'You had better lie down, you would feel easier,' she said. | Вы бы легли, вам легче, сказала она. |
| He weighed the stone in his hand. | Он взвесил камень в своей руке. |
| I weighed myself on the bathroom scales. | Я взвесился на весах в ванной. |
| The baby weighed seven pounds, eight ounces. | Ребёнок весил семь фунтов и восемь унций. |
| Tom asked me how much I weighed. | Том спросил меня, сколько я вешу. |
| I asked Tom how much he weighed. | Я спросил Тома, сколько он весит. |
| Tom told me how much he weighed. | Том сказал мне, сколько он весит. |
| What Orbán would describe as the liberal democracies in the United States and Europe are indeed weighed down by internal problems. | Действительно, упомянутые Орбаном либеральные демократии в США и Европе сгибаются под тяжестью внутренних проблем. |
| She was anaemic, malnourished, and weighed only 4kg. | Она была слабой и истощенной и весила всего 4кг. |
| Tom tried to guess how much Mary weighed. | Том пытался угадать, сколько Мэри весит. |
| Tom didn't tell me how much he weighed. | Том не сказал мне, сколько весит. |
| Rather than making the difficult changes that would enable strong recovery, Europe s policymakers have weighed down the economy with more spending and debt. | Вместо того чтобы провести трудные изменения, которые сделали бы возможным уверенное восстановление экономики, политики Европы нагрузили её ещё большими расходами и долгами. |
| The closure of the Telnice to Kninice road was caused by bent tree branches, which were weighed down to road level by snowfall. | Из за изогнутых под слоем снега ветвей деревьев, касающихся самой дороги, были вынуждены закрыть дорогу в Телнице на Книнице. |
| IM I feel like it needs to be a little closer down here. | АМ По моему, вот здесь внизу должно быть поближе. |
| But Egypt is weighed down by domestic concerns, including a plummeting economy and a security situation in which the military is used for police tasks. | В тоже время Египет отягощен внутригосударственными проблемами, требующими решения, в том числе резким снижением роста экономики и ситуацией в сфере обеспечения законности и правопорядки, в которой вооруженные силы используются для выполнения задач по охране порядка. |
| One of the crime lord's many female admirers weighed in | Одна из многих женщин поклонниц криминального лорда высказалась весьма открыто |
| Prominent Indian journalists Barkha Dutt and Sagarika Ghose weighed in | Видные индийские журналисты Барха Дутт и Сагарика Госе высказали мнение |
| I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. | Я столько лет был председателем, что чувствую, пришло время мне уйти в отставку. |
| This is the first time I've ever weighed myself this year. | Я в первый раз в этом году взвешиваюсь. |
| What, will it make you feel better if you find out who shot down the plane? | Вам что, легче станет, если узнаете, кто сбил самолет? |
| The weaker countries enjoyed real estate, consumption, and investment booms, while Germany, weighed down by the fiscal burden of reunification, had to adopt austerity and implement structural reforms. | В более слабых странах наблюдался бум недвижимости, потребления и инвестиций, в то время как Германии, отягощенной налогово бюджетным бременем воссоединения, пришлось ввести политику строгой экономии и проводить структурные реформы. |
| U.S. Weighed Penalizing El Salvador Over Support for China, Then Backed Off | США взвесили возможность снкций в отношении Сальвадора за поддержку Китая, затем сдали назад |
| Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks. | Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели. |
| The rocket was 1.4 metres in length and weighed approximately 11.5 kg. | Эта ракета была в длину около 1,4 м, а ее вес составлял около 11,5 кг. |
| He had just turned 57 and weighed but 80 pounds (36 kg). | В момент смерти он весил 36 килограммов (80 фунтов). |
| And I didn't just see myself carving down a mountain of powder, I could actually feel it. | И я не просто видела себя, скользящей по горному склону, я могла почувствовать это. |
| For Western societies weighed down by credits, contracts, and other obligations conflict is extremely costly, so they tend to resist it, and even turn on leaders who suggest it. | Для западных обществ отягощенных кредитами, контрактами и другими обязательствами конфликты становятся крайне дорогостоящими, поэтому они склонны сопротивляться им и даже идти против лидеров, которые предлагают их. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel regret , but there is no other way and I have to carry on down this path. | Я сожалею , но у меня не было другого выхода и я должна следовать по этому пути. |
Related searches : Weighed Down - Weighed Down(p) - Weighed - Feel Down - I Feel Down - Feel Let Down - Feel Run Down - Weighed Against - Weighed Average - Were Weighed - Weighed Weight - Accurately Weighed - Carefully Weighed - Weighed Amount
