Translation of "feelings of apprehension" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apprehension - translation :

Keywords : опасения опасение задержании задержанием задержания чувства чувствах чувств чувствами чувствам

Examples (External sources, not reviewed)

Southerners apprehension is well founded.	Опасения южан имеют хорошие основания.
Very likely, reality will outrun apprehension.	Вполне возможно, что реальность опровергнет все предположения.
A repressor of feelings?	В угнетателя чувств?
Experience feelings of profound isolation.	Испытай чувство глубокой изоляции.
The atmosphere would have made a Stalinist shudder with apprehension.	В такой атмосфере было бы неуютно даже сталинистам.
Mixed feelings of what was happening.	Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
These are some of those feelings.	Это некоторые из таких чувств.
Tone of voice can indicate feelings.	Тон голоса может указывать на чувства.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
This is when feelings of fear arise.	Это происходит, когда появляется чувство страха.
He was afraid of hurting her feelings.	Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.	Она боялась задеть его чувства.
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.	Том боялся задеть чувства Мэри.
Tom is afraid of showing his feelings.	Том боится показывать свои чувства.
Good feelings abound.	Хорошие чувства в изобилии.
While peaceful parliamentary elections were held on June 30, an atmosphere of apprehension has prevailed ever since.	Несмотря на мирные парламентские выборы 30 июня текущего года, с тех пор в стране сохраняется напряженная атмосфера.
I had no idea of the depth of her thoughts and feelings ... She had kept all these feelings to herself .	Позже Ханна Гослар пришла к выводу, что если бы Анна знала о том, что Отто жив, она бы сумела продержаться до освобождения.
I can relate to the feelings of helplessness.	Я знаю, что такое быть беспомощным.
Too many hard feelings.	Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.	Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.	Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.	Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.	У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.	Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.	Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.	У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.	Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.	Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.	Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.	У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.	Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.	Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.	Он скрыл свои чувства.
Tom's feelings were hurt.	Чувства Тома были задеты.
I share your feelings.	Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.	Я разделяю ваши чувства.
It s just a way of letting out your feelings.	Это просто способ выплеснуть эмоции .
We tend to think of emotions as just feelings.	Мы думаем, что эмоции это просто чувства.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.	Мысли и чувства выражаются с помощью слов.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.	Мысли и чувства выражаются при помощи слов.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.	Выражение своих чувств не проявление слабости.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.	Это восприятия, мысли, чувства, мечты.

Показать эту страницу на русском языке