Translation of "fellow staff members" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fellow - translation :

Fellow staff members - translation :

Staff - translation :

Keywords : малый дорогой приятель парнем Мои членами Члены членам члены участников персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Staff members	Сотрудники 526 958
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Obligations of staff members	Обязанности сотрудников
and former staff members	и бывшими сотрудниками
Misaki is being targeted by his fellow gang members.	Мисаки на мушке у его же приятелейгангстеров.
(iii) Recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members A 48 572	iii) возмещение средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками и бывшими сотрудниками А 48 572
Official travel of staff members	Глава VII Путевые расходы и расходы на полный переезд
STAFF MEMBERS KILLED OR DECEASED	СОТРУДНИКИ, КОТОРЫЕ ПОГИБЛИ ИЛИ УМЕРЛИ ЗА ПЕРИОД
(a) Six staff members from	a) шесть сотрудников из Нью Йорка
(a) Two staff members from	a) два сотрудника из Нью Йорка
She also has joined fellow SNL cast members on A.S.S.S.S.C.A.T.	У них есть сын Эли Бенджамин Валь (род.24.08.10).
Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, fellow Americans	Г н Спикер, г н Вице президент, члены Конгресса, дорогие соотечественники
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования,
Of this amount, approximately 1,076,160 has been recovered these cases involved staff members and non staff members.	Из этой суммы приблизительно 1 076 160 долл. США были возмещены эти случаи были связаны с деятельностью как сотрудников, так и лиц, не являющихся таковыми.
(b) Self assessment by staff members	b) самооценка, проводимая сотрудниками
Staff members came from 86 countries.	В штате сотрудников представлены 86 стран.
Provision of services to staff members	Обслуживание сотрудников
Lost by staff members 6 658	имущество, утерянное сотрудниками 6 658
Lost by staff members 12 738	контроля Имущество, утерянное сотрудниками Недостача
STAFF MEMBERS CURRENTLY MISSING OR DETAINED	ПЕРЕЧЕНЬ СОТРУДНИКОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ЗАКЛЮЧЕНИИ ИЛИ ПРОПАВШИХ
Payroll in 1985 9,900 staff members	Платежная ведомость в 1985 году 9900 сотрудников
staff members of the United Nations	выплат сотрудникам Организации Объединенных Наций
It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.	Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев.
To provide staff members with increased competencies	обеспечить повышение уровня компетентности персонала
Recovery of misappropriated funds from staff members	Возмещение средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками
Other staff members are invited as required.	Другие сотрудники приглашаются для участия в работе Комитета по мере необходимости.
10. Staff members arrested and detained . 58	10. Число арестованных и задержанных сотрудников . 64
Report of the Secretary General on recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members (A 48 572)	Доклад Генерального секретаря о возмещении средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками и бывшими сотрудниками (А 48 572)
1.187 All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices.	1.187 Участие всех сотрудников Департамента оперативно технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике.
4. Report of the Secretary General on recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members, A 48 572.	4. Доклад Генерального секретаря о возмещении средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками и бывшими сотрудниками, А 48 572.
How many staff members filed to change departments?	Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
The special operations approach covered 1,144 staff members.	Принцип специальных операций распространяется на 1144 сотрудника.
It is expected that staff members will be	Предполагается постепенная репатриация сотрудников.
1. Protection of United Nations staff members and	1. Защита сотрудников Организации Объединенных Наций и
staff members in each subregional meeting 23 300	совещаний 23 300
staff members from New York the Secretary of	из Нью Йорка секретаря Комитета и одного
2 staff members (1 Professional and 1 General	(1 сотрудник категории специалистов и 1 общего обслуживания)
Some members of the staff managed to escape.	Нескольким сотрудникам удалось спастись.
All the staff members were selected following interviews.	Весь персонал был отобран на основе интервьюирования.
These gentlemen are members of the teaching staff.	Эти джентльмены члены педагогического совета.
Extrapolated by JIU from UNPD staff costs for its 71 staff members at Headquarters.	Экстраполировано ОИГ на основе данных о расходах ОЗООН на его 71 сотрудника в Центральных учреждениях.
Four of the offices are currently headed by staff members of UNDP and three by staff members of the United Nations Secretariat.	В настоящее время четыре отделения возглавляются сотрудниками ПРООН, а три сотрудниками Секретариата Организации Объединенных Наций.
(b) Report of the Secretary General on the recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members (A 48 572)	b) доклад Генерального секретаря о возмещении средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками и бывшими сотрудниками (А 48 572)

Показать эту страницу на русском языке